翁奇和加洛瓦的矮人族为了躲避英国殖民者，分别逃到了两个孤岛上的森林中。
Onge and Jarawa pygmies, who lived on separate islands, retreated into forests to avoid the British.
有天有件事情发生了，一个国王的儿子，当他骑马来到这个森林，偶尔来到矮人们的房子晚上要求投宿。
It happened one day that the son of a king, while riding in the forest, came by chance upon the dwarfs' house and asked for a night's lodging.
这种观点的批评者怀疑是像营养不足，拥挤的森林住所等环境因素导致了矮人群体的进化。
Critics of this argument suspect that environmental challenges, such as nutritional deficiencies or cramped forest quarters, prompted the evolution of short-statured populations.
它讲述了从小失去亲生母亲的白雪公主遭到她的巫婆继母的陷害，被迫逃到森林，并被好心的小矮人收留。
It tells the story of a childhood lost mother by her stepmother Snow White Witch framed, was forced to flee to the forest, and dwarfs shelter.
这时候，一个睿智的精灵从森林来到了这个国家，王子知道精灵的才能，于是给予他丰厚的待遇，希望睿智的精灵帮助他讨伐矮人国。
At this time, a wise wizard came to this country from the forest, the prince knew the elves to, so give him money, Hoping wise elves to help him against the dwarfs.
很久以前有三个大国，人类在南方称王、精灵统治森林，而矮人在苍凉的北方。
A long time ago, there are three countries in the south, the human king, elves and dwarves rule the forest, in the desolate north.
在迪士尼版中，继母被小矮人和森林中的动物们追打到悬崖边上，掉下去摔死了。
In the Disney version, the stepmother is chased to a mountain precipice by the dwarfs and the animals of the forest. She falls, and dies.
矮人们藏在密封的桶里逃离了幽暗森林。
在矮人中流传着一个传说：有一座金山隐藏在北部森林的荒野某处。
There is a legend among the Dwarves about a Mount of Gold hiding somewhere in the wilderness of the Northern Wood.
在矮人中流传着一个传说：有一座金山隐藏在北部森林的荒野某处。
There is a legend among the Dwarves about a Mount of Gold hiding somewhere in the wilderness of the Northern Wood.
应用推荐