西迪基100米短跑的最好成绩是11.81秒，这也是她于今年四月创下的巴基斯坦全国新记录，她200米短跑的最好成绩是24.36秒，两个项目的成绩都远不及世界顶级水平。
Siddiqui's best time for the 100m is 11.81 seconds, a Pakistani record she set in April, and 24.36 seconds in the 200m which are both a far cry from top international standards.
因为能够在短距离内迅速加速是在短跑中获胜的关键，所以piazza认为这些因素的权衡对短跑选手而言是值得的。
Since quick acceleration over a short distance is the key to winning a short race, Piazza says the trade-off makes sense for sprinters.
通过在大学女生的短跑教学中增加心理训练内容，探讨心理训练对短跑成绩的影响。
This paper discusses whether the psychological training has an effect on dash speed by additional one in college girls dash teaching.
男子短跑和跳远专项运动员身高和专项得分之间相关性较弱，女子短跑和跳远运动员的身高和专项得分之间则均呈强相关。
The correlativity between woman sprint race and woman long jump athletes' height and special program is very strong, but man's are weak.
从理论和实践上分析了传统短跑后蹬跑练习与现代“屈蹬式”短跑技术的不同特点。
This paper analyzes the difference between back step training of traditional sprint and bent step technology of modern sprint from theoretical and practice.
这个模拟实验显示：尽管这样的结构造成了力学上的缺陷，但事实上短跑运动员短足跟所提供的短力臂比非短跑运动员的长力臂能提供更大的力量。
The simulation revealed that despite providing a mechanical disadvantage, the short lever arm of a sprinter's heel actually produced more force than the longer lever arm of a non-sprinter.
在世界各国短跑水平有了较大幅度提高的同时，我国短跑水平一直处于停滞不前的状况，与世界先进水平存在着较大的差距。
The level of dash performance has been improved greatly, while that of our country has reached a stalemate, and thus existing a big gap.
本文讨论了短跑的放松跑技术，重新对其进行正确认识，并探讨它对提高短跑成绩的作用。
This paper discusses the relaxation running techniques of the dash and makes a correct recognition of them, meanwhile, it probes into the function it exerts on improving the records of the dash.
采用文献资料分析法，从多方面分析和研究影响和决定短跑速度素质的各因素，并指出了短跑速度训练的原则。
Adopt material analysis method, the article makes an analysis and study on various factors which influence and decide the speed, it introduced some short running speed training principles.
提高短跑项目的起跑速度是提高短跑运动成绩的一个重要因素。
It is one of the important factors to improve start speed for athletic records.
现代短跑技术被认为是以髋为轴的两大腿的高速摆动，以髋为轴的两大腿的快速剪绞—制动是短跑技术的核心。
The modern sprint technique is thought be the high speed swings of two thighs, that the two thighs high speed swings and brakes as axis is sprint technique core.
起跑反应时直接影响短跑比赛成绩，在短跑比赛中有许多运动员由于起跑不顺利，反应时过长而导致比赛失利。
The start reaction time influences sprint result directly. Many athletes failed in sprint competition because they didn't start smoothly and their reaction time was too long.
如何提高短跑跑速的问题，长期困扰短跑教练员。
How to improve the speed of sprint puzzles the coaches of sprint for quite a long time.
来自拉合尔的西迪基是女子100米和200米短跑运动员，但作为一名“外卡”选手，她只能参加一个项目。在本届奥运会上，西迪基将参加100米短跑项目比赛。
Lahore-based Siddiqui runs the 100 and 200 metres but as a wild card entrant she is allowed to compete in only one event and so will be lining up for the 100m heats in Beijing.
中短跑项目中，每跑一步所需的时间和力度是影响中短跑成绩的重要因素之一。
In the sprint and middle distance running, interval of every pace and intensity are two important factors for improving running results.
通过对普通高校体育特长生运动员进行短跑速度牵引训练实验研究，研究结果表明：在一定时期对运动员进行牵引训练，有利于短跑速度的提高。
Through research the short distance running athletes reaction time of start and part competition results, who take part in the ninth national sports meething.
和非短跑选手相比，短跑运动员较短的跟腱“杠杆”能使拉伸跟腱的肌肉产生的力量高出40%。
Having a short Achilles lever allows the muscles that pull on the tendon to generate as much as 40% more force than the same muscles in a non-sprinter would be able to manage.
本文以短跑项目的特征为起点，分析了短跑项目的技术特点和现在我国短跑训练观念存在的问题。
The sprint to the characteristics of the project as a starting point, a sprint of the technical characteristics of sprint training and now my concept of the existing problems.
影响短跑成绩的诸多因素中，运动员高速跑中的技术紧张是阻碍短跑水平提高的重要因素之一。
Many factors are affecting results in short RACES, of which technical pressure in a runner's high speed racing can greatly hinder the progress of a short race runner.
影响短跑成绩的诸多因素中，运动员高速跑中的技术紧张是阻碍短跑水平提高的重要因素之一。
Many factors are affecting results in short RACES, of which technical pressure in a runner's high speed racing can greatly hinder the progress of a short race runner.
应用推荐