如今，出现了中等技能水平的人才短缺问题。
为世界粮食短缺问题找到长期技术解决方案的希望似乎很难实现。
The promise of finding long-term technological solutions to the problem of world food shortages seems difficult to fulfill.
水井是更可靠的淡水来源，加州希望这些深井能解决他们严重的水资源短缺问题。
Wells are much more reliable sources of freshwater, and California is hoping that these deep wells may be the answer to their severe water shortage.
杰西卡·马修斯和茱莉亚·西尔弗曼希望她们的发电足球能给电力短缺问题带来更多希望。
Jessica Matthews and Julia Silverman hope their sOccket ball will shine more light on the problem of power shortages.
在丹佛北部的社区，Vrain 学区正努力解决因管理不善而造成的1380万美元的预算短缺问题，那里的居民们也正在积极帮助教师和管理人员。
In?communities?north?of?Denver,?residents?are?pitching?in?to?help?teachers?and administrators?as?the?Vrain?school?District?tries?to?solve?a?$13.8 million budget shortage blamed on mismanagement.
1960年，中国遇到了严重的粮食短缺问题。
他们在解决我们的粮食短缺问题上取得了巨大进展。
They made great progress in solving our food-shortage problem.
印度的水资源短缺问题甚至更令人担忧。
在全国范围内，工厂老板们现在正着力应对一个新的挑战：他们最终可能面临的不是工人过剩，而是工人短缺问题。
Across the country, factory owners are now grappling with a new challenge: Instead of having too many workers, they may end up with too few.
反过来，这必然意味着消费者要支付更多的食品杂货账单。而在那些食品短缺问题已经关乎生死存亡的国家，这也会导致数百万人将面临更大的困难。
This, in turn, inevitably means bigger grocery bills for consumers, and greater hardship for the millions in countries where food shortages are a matter of life and death.
附近的医院也面临药物和物资短缺问题。
Nearby hospitals are facing similar shortages of drugs and supplies.
近期似乎不会出现供应短缺问题。
水短缺问题有多严重？
那么解决水短缺问题的办法是否在于农业？
Shouldn't the solution to water scarcity lie in agriculture?
在中东与北非地区，也门和约旦的水资源短缺问题最严重。
Yemen and Jordan have the most severe water shortages in the Middle East and North Africa.
水短缺问题长期无法根除，而肥料已经过度使用。
由于缺乏建造新房的刺激，古巴面临着严峻的住房短缺问题。
Because there is no incentive to build new homes, Cuba suffers from a dire housing shortage.
研究结果表明非洲的卫生人力短缺问题比以前估计的要严重得多。
Our results suggest that the health workforce shortage in Africa is even more critical than previously estimated.
那里有数以百万计的人需要紧急食品援助来对抗严峻的食品短缺问题。
This has left millions of people needing emergency food assistance to combat severe food shortages.
结束耕作有助于稳定土壤，而停止灌溉则有利于缓解水资源短缺问题。
The end of ploughing helps stabilise the soil, while stopping irrigation alleviates water shortages.
对于那些能够并且愿意支付高昂价格的人来说，并不存在面包短缺问题。
There is no shortage of bread for those willing and able to pay higher prices for it.
如果没有及时的行动，短缺问题将进一步恶化，卫生系统也将进一步被削弱。
Without prompt action, the shortage will worsen and health systems will be weakened further.
英语热潮同时也带来了优秀英语教师的短缺问题，尤其是外教的短缺。
The rush to learn English has also created a shortage of good English teachers, especially native speakers.
英语热潮同时也带来了优秀英语教师的短缺问题，尤其是外教的短缺。
The rush to learn English has also created a shortage of good English teachers, especially native speakers.
应用推荐