这些短片大部分都是对美国夜间电视节目和低成本科幻片的恶搞和戏仿。
Most of these short films on the American television programs at night and low-cost piece of sci-fi spoof and parody.
问：在创作了多年的半小时长度短片后，你如何着手准备三分钟长度节目？
QUESTION: After working for years in half-hour formats, how did you go about preparing three-minute episodes?
如果你下班后变装，遇到了你工作中结识的人，或者你在电视节目或新闻短片的背景中出现了，你的顾主可能发现你的变装秘密。
If you cross dress off the job, and you meet someone you know at work, or you are in the background of a television or newspaper news shot, your employer may find you out.
动画师为电影、电视节目、电脑游戏、音乐短片、广告和其他作品构思设计特殊效果、数字动画以及其他的多媒体元素。
Animators formulate and design special effects, digital animation and other multimedia elements for movies, television shows, computer games, music videos, commercials and other creations.
收视率是目前评价电视节目的一个普遍标准，但短片的评价体系还有待于进一步完善。
Audience rating is a general standard of appraising the TV program at present, but the appraisal system of the short telefilm should be look forward further improvement.
作为合作方，通用汽车将被融进某些节目中，而发现网络公司还会制作有关该公司的电视短片。
As part of the deal, G. M. vehicles will be integrated into some programs, and Discovery will produce short-form videos about the company.
据预测，在未来四年中，互联网上的视频数量将翻两番，人们所能观看的 视频也将从现在的短片“升级”为长达一小时的节目。
Over the next four years, it is thought that the number of videos watched over the internet will quadruple, with people moving from short clips to hour-long programmes.
哈里森·福特在四部星战电影中饰演了经典角色——汉·索洛，他在节目中播放了一部宣传短片，也介绍了星战乐园的概念美术。
The star, who played the iconic Han Solo in four Star Wars films, introduced a short video and concept art. 'Star Wars is, for lack of a better word, awesome, ' the 73-year-old actor said.
哈里森·福特在四部星战电影中饰演了经典角色——汉·索洛，他在节目中播放了一部宣传短片，也介绍了星战乐园的概念美术。
The star, who played the iconic Han Solo in four Star Wars films, introduced a short video and concept art. 'Star Wars is, for lack of a better word, awesome, ' the 73-year-old actor said.
应用推荐