短期债务危机是因为快速增长的联邦未偿债务很快会达到国会设定的上限。
The short-term crisis is due to the rapid growth of federal debt outstanding that will soon hit the ceiling set by Congress.
气候变暖的影响几年之内不会到太可怕的地步，国会由于经常要举行选举，也不擅长为了长期利益而短期承受痛苦。
The effects of climate change won't be dire for years; and Congress, with its frequent elections, isn't good at accepting short-term pain for long-term gain.
到目前为止，国会仅仅通过了150亿的退税款政策用于增加2010年的就业和延长一些短期失业救助。
So far, Congress has passed only a $15 billion tax credit for hiring in 2010 and a few short-term extensions of unemployment benefits.
下周，国会将重点讨论短期预算方案。
在短期内，投资者对塞浦路斯的态度将依其财政计划的强硬程度而定。国会将在下个月讨论这份财政计划。
In the short term, investor opinion of Cyprus hinges on the toughness of its fiscal plan, which its parliament will debate later this month.
假如危机无限期的继续下去，国会批准的救助可能仅仅是一个短期修复。
Given the immensity of the crisis, a Congress-approved bailout may be just a short-term fix.
假如危机无限期的继续下去，国会批准的救助可能仅仅是一个短期修复。
Given the immensity of the crisis, a Congress-approved bailout may be just a short-term fix.
应用推荐