自1914年以来，科学家们已经知道，以V字形队形飞行的鸟类消耗的能量更少。
Since 1914, scientists have known that birds flying in formation—a V-shape—expend less energy.
几乎没有人听说过这个神奇的运动员，知道怎么读他名字的人更少。
Few had heard of this mystery athlete, much less knew how to pronounce his given name.
在可以使用更少处理能力来做同样工作的建议中，我知道我正在涉足这一神圣的领域。
In suggesting that you can use less processing power to do the same job, I know I'm treading on sacred ground here.
B我知道-这样会是一个更好的交通系统还有更少的交通污染。
B I know - it will be good to have a better transport system and less car pollution.
当然，受过教育的外行人对此知道的更少。
The educated layman, of course, knows even less of the matter.
对于现在的项目，计划一般会更快，并涉及到了更少的人，但是它仍然需要考虑您知道些什么，以及您不知道什么。
On current projects, the planning tends to be faster and involves fewer people, but it still has to account for both what you know and what you don't know.
当然，其中只有 10%知道它的确切含义，有更少的人知道如何有效使用它。
Of those, only about 10 percent know what it means, and even fewer know how to use it effectively.
我不知道具体是多少，但我确信绝大多数知道每天会从父母那里期待一些特殊照料的小孩的呜咽声和哭声会更少。
I don't know how much but I am convinced that most children who know they can count on your daily special attention tend to do less whining and crying for attention.
一旦你的身体知道如何快速跑，那在较低的速度下你需要的能量就更少，这样就减少了能量消耗，为后续阶段的跑步储存了能量。
Once the body knows how to run fast, at slower speeds, there is less effort required resulting in reduced energy expenditure which will assist in saving energy for the latter stages of any event.
更少人知道的是你同样可以拖动系统提示栏里的图标们来重排他们，或者把他们移进移出隐藏图标区。
What’s less well-known is that you can similarly drag the system tray icons around to rearrange their order, or move them in and out of the hidden icon list.
是的，我知道大多数人把他们的钱放在短期存折、储蓄账户上睡大觉，拿着2％的收益或更少。
Well, I'm sure that most people with money sitting in short-term CDs, savings accounts and the like earning 2% or less would like to get a higher return on their money.
如果您不知道如何生成良好的哈希码，那么最好使用arrays类，它能产生更少冲突。
Unless you know how to generate a good hash code, the one generated from the Arrays class is bound to be better, resulting in fewer collisions.
对于现在的项目，计划一般会更快，并涉及到了更少的人，但是它仍然需要考虑您知道些什么，以及您不知道什么。
On current projects, the planning tends to be faster and involves fewer people, but it still has to account for both what you know and what you don "t know."
这些是孩子们都知道的事情，每个人将比原本预期来的更少困难的接受这些。
This is something all children know about and that everybody will have far less difficulties in accepting than was originally anticipated.
高空云能在四天或更少时间里环绕卫星一周，没人知道为什么。
The upper clouds can circle the planet in four days or even less, and no one knows why.
我们已经知道女性入学率比男性更高，可是教诲部的统计却展现了男性跟女性对比，男性更少拿到学士学位。
We already know that female enrollment is higher than male, but the Department of Education's statistics reveal that men are also less likely than women to graduate and get their bachelor's degrees.
年龄较大的女性可能更少推迟是因为知道她们越老怀孕越危险。
Older women might be less likely to delay because they know there are more risks with pregnancy the older they get.
若我当时更有智慧，应该知道得更少些。
他们是众人皆知的少数人，布赖恩特也如此，随着时间流逝人们知道的更少。
They're all their own and none more than Bryant, whom so few would ever know at all, and fewer as time went on.
几乎没有人知道上古之神的存在，更少的人认为他们只不过是一种传说。
Very few mortals know of the Old Gods, fewer still consider them anything more than a legend.
知道这个种族的人很少，了解他们独特生理机能的专家就更少了。
Very few know of them, and fewer still could be counted experts on their unique physiology.
正如我们大家都知道的，一个不喜欢自己的人，得到比期望中更少的关注，为什么呢？
As is known to us all, one who dislikes himself is given less attention than expected, why?
尽管这些成就，学者们对于苏美尔人的生活知道的更少，比起他们爱好什么而言。
Despite these achievements, scholars know much less about Sumerian life than they would like.
更少有人知道的是，在他手里，当年只值30块人民币的几张《小马过河》画稿，如今却成为了产值过亿元的“金饽饽”。
Even fewer people know is that, in his hands, then only the value of 30 yuan for a few "Xiaomaguohe" drawings, but now it has become a billion value of the "gold cake."
我的意思是，你做的正是你想的，有时似乎是有用的，而有时不知道又是怎么搞的，好像关心和担心变得更多了，而不是更少了，更重要了，而不是不那么重要了。
I mean, you do what your mind says, sometimes it even seems to work, and then somehow it seems as though the concerns and worries are getting bigger, no smaller. They are more important, not less.
医生所知道的甚至比哲学家和教士所知道的更少。
Physicians know even less than philosophers and priests gangrened together.
在你觉得自己一无所有的时候，总有比你拥有得更少的人。找到这些人，去帮助他们。你会知道原因的。
Even when you feel like you have nothing, someone else likely has far less. Find them and help them. You'll see why.
在你觉得自己一无所有的时候，总有比你拥有得更少的人。找到这些人，去帮助他们。你会知道原因的。
Even when you feel like you have nothing, someone else likely has far less. Find them and help them. You'll see why.
应用推荐