他们把他谋杀了，因为他对他们的非法活动知道得太多了。
They bumped him off because he knew too much about their illegal activities.
其实我们已经知道得太多了。
不要知道得太多，会难过。
你永远会是我的朋友，因为你知道得太多了。
但是分离是有好处的，知道得太多会毁掉摇滚歌星的前途。
But separation can be good — knowing too much can kill off rock stars, "said Nichola Browne, former editor of music magazine Kerrang!"
知道得太多可能让人心生恐惧，但一无所知则是更危险的事。
Knowing too much may be scary, but knowing nothing is far more dangerous.
其实这话不假，因为苏格拉底知道得太多了。但是“他知道自己无知”是值得怀疑的。
But it’s not becauseSocrates—their famous uttered—knew plenty, but because it’s doubtful that he knewthat he knew nothing.
未逾四十八岁的悲观主义者，是知道得太多之人；而年逾四十八岁的乐观主义者，是知道得太少之人。
The man who is a pessimist before forty - eight knows too much; the man who is an optimist after forty - eight knows too little.
要成为项目经理你不必是一个14年经验的编程老手，实际上，如果你真有14年编程经验，你可能就知道得太多了，以致没法做好用户代言。
You don't have to be a 14-year veteran programmer to work as a program manager (in fact, with 14 years of programming experience, you might know too much to be a good user advocate.)
电视报刊有太多各种犯罪的播放和报道—描述得如此详尽，甚至连小孩都知道怎样模仿他们所见所闻的情景。
There has been too much shown on TV and too much reported in newspapers of all kinds of crimes-described in such detail that even children know how to duplicate what they hate seem or read.
在此过程中，他对柜子门和冰箱门有了一点了解，也知道如果不想摔得鼻青脸肿，就不能站在椅子上往一个方向倾斜太多。
Along the way he'll learn a thing or two about cabinet doors and fridge doors and why you shouldn't lean too far in one direction on a chair if you don't want to fall and get bruises.
她知道她应该不要给主人添太多麻烦，应该表现得象个好女孩。
She knows she should not bother masters too much and behaves herself as a good girl.
代为斯，33岁，正在为明天的切尔西比赛备战，说：“不知道是不是慈善工作做得太多了，我得搞清楚我现在是否球风偏软。”
As he prepared to face Chelsea tomorrow, Davies, 33, said: 'With all the charity work, I've got to make sure I'm not going too soft.
我知道人生并不总是康庄大道，可他遭遇得也太多了。
I know life is not all roses, but still, that's just too much.
你知道什么是你应得的，当你对自己诚实时，你知道你已经妥协得太多了。
You know what you deserve, and when you're being honest with yourself, you know that you've compromised enough.
你知道什么是你应得的，当你对自己诚实时，你知道你已经妥协得太多了。
You know what you deserve, and when you're being honest with yourself, you know that you've compromised enough.
应用推荐