知道从见面到约会还需要一段时间。通常情况下是先逐渐了解对方的狗狗，然后才发现你们可能还有其他共同点。
Know that meeting to dating can take time. Often, it's about getting to know each other's dogs before realizing you might have other things in common.
复用的问题之一是在开发时两个组件需要知道对方的存在。
One of the problems with reuse is that two components need to know about each other's existence at development time.
为了使对方得到答案，他们竟发明了一套完整的密码系统：坐在右边的一位，需要知道第五题的答案时，他就用铅笔在桌子上轻轻敲五下，坐在左边的一位回敲两次——表示答案是B。
One kid would tap his pencil lightly five times indicating he needed the answer to number 5.
哈勃格指出，尽快尽早的让对方知道你在生气是第一步需要做到的。
Harburg says the first step is to let the person know you're mad -- the sooner, the better.
知道对方的需求——如果不知道另一半的需要，那还算什么好伴侣？
Know his or her needs--what good is a spouse if he/she does not know the needs of their significant others?
可我认为感情是需要表达出来的，对方才知道啊。
I think you need to express your feelings and let others know.
如果你想和对方成为亲近的朋友，请告诉对方有什么重要的事情是他或她需要知道的。
If you were going to become a close friend with your partner, please share what would be important for him or her to know.
你找到一个潜在客户，需要联系对方的决策者，但你不知道那个人是谁。
You need to get to a decision maker at a prospective account but you don't know who it is.
不要让爱人只是用猜想知道你的关爱，而是要让对方时时感受到你的心意，这就是你用嘴巴告诉对方你的爱，还需要用行动来表达爱的程度。
We should render our beloved feel our heart momentarily by conveying our love to her with our mouth as well as actions, rather than leave them guessing your love.
如果对方询问公司的详细地址，请先确认他们是否需要知道我们的详细地址，以避免不必要的骚扰。
Please be conscious of why they want our office address, and make sure their reasons sensible enough, to avoid potential disturbance.
老外说她也不知道，但是她大概说了个时间，然后可以说下自己是谁，这样方便以后信息的正确流动，然后可以主动问下对方需要转告信事情不。
I don't know, but he will certainly be back for lunch. This is his wife speaking. Can I take a message for him?
两者都需要什么都不知道对方，但都将与类模块中使用(尽管形式并不需要了解类模块实例的任何东西)。
Both need know nothing about each other, but both will be used with the class module (though the form doesn't need to know anything about the class module instance).
你应该让电话那头的人知道自己开了免提，因为对方需要了解你他讲话的听众是谁。
You should always tell the person that she is on speakerphone because she needs to know who her audience is.
如果你需要知道某人的姓名，你可以用一种礼貌的方式来询问对方。
If you have to ask someone his or her name, you MUST do it in a polite way.
因此，我建议你，为了预防这种需要你谅解的事件发生，如果真的感到受伤，你要在一开始就坦白而诚实地说出你的感受，而不要等到那些伤害开始溃烂以后才让对方知道。
Therefore, it is advisable to forestall situations that call for these heroic deeds, by acknowledging hurt openly and honestly, at an early stage: before the wound begins to fester.
因此，我建议你，为了预防这种需要你谅解的事件发生，如果真的感到受伤，你要在一开始就坦白而诚实地说出你的感受，而不要等到那些伤害开始溃烂以后才让对方知道。
Therefore, it is advisable to forestall situations that call for these heroic deeds, by acknowledging hurt openly and honestly, at an early stage: before the wound begins to fester.
应用推荐