那个索努瓦比奇·哈泽尔认为你是个英语高手，他知道你是我的室友。
That sonuvabitch Hartzell thinks you're a hot-shot in English, and he knows you're my roommate.
没有，就知道你是我的垃圾站，我能扔了垃圾继续战斗。
No, you are my garbage can, throw away my garbage, I can continue to fight.
我想知道你就读的是哪所学校。
别跟我兜圈子，我知道是你干的。
你知道，我的梦想是成为一名歌手。
男人说：“我不知道那园子是你的。没有东西能救我的命吗？”
The man said, "I knew not that the garden belonged to you; can nothing save my life?"
我知道你是对的。
我知道你是这个城市里为数不多的女出租车司机之一，以开车为生。
I know you are one of the few women taxi drivers in the city now, and you drive for a living.
你知道，我那时是个十足的傻瓜。
我很抱歉–我不知道你是那样想的。
是吗？我可不是三岁的小孩子，你知道的。
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我儿子去了科罗拉多的阿斯彭。你要知道，他和他妻子是喜欢安静假期的人。
My son went to Aspen, in Colorado. Now he and his wife are people who love a quiet holiday.
你知道如果我交的作业是你的笔迹，将会发生什么事情吗？
Do you know what would happen if I handed in my work in your handwriting?
“哎呀，弗雷德里克。”她说，“我不知道我那么做是错的。你应该早点告诉我的。”
"Why, Frederick," said she, "I did not know I was doing wrong; you should have told me before."
我是罗宾汉，你这匹夫马上就会知道我的厉害的。
我不知道你是怎么接近我的。
你知道的是联合王国，我说的这个包括了英格兰、苏格兰、威尔士以及北爱尔兰。
You've got the United Kingdom, which I say is, England, Scotland, Wales, and Northern Ireland.
当我告诉你，我多年来都不知道什么是真正的快乐时，我知道你相信我。
I am sure you believe me when I tell you that I have not known any real joy for years.
但是你知道，我的数学真的是个问题。
你知道什么是我绝对相信的吗？
图图谨慎地解释道：“先生，你是知道的，我想我母亲不愿意让我当海盗。”
Tootles explained prudently, "You see, sir, I don't think my mother would like me to be a pirate."
我们正在进行一个关于外交的重要讨论，接下来我知道的是，你正在谈论那边那个穿着肮脏衣服的外交信使。
We were having an important discussion about diplomacy and the next thing I know, you're talking about that diplomatic courier in the dingy suit over there.
我能问一下，你是怎么知道我们的？
不知道是我的错，还是你的过。
你知道的，我是个男孩子，男孩子们都怕吃药，比生了病还怕。
I'm a boy, you see, and all boys hate medicine more than they do sickness.
如果你真的存在，我想知道你是真实存在的。
你告诉过我野树林没啥问题，你是知道的。
你不知道的是，我今天给你做了一个小小的态度测试。
You didn't know it, but I gave you a little attitude test today.
你不知道的是，我今天给你做了一个小小的态度测试。
You didn't know it, but I gave you a little attitude test today.
应用推荐