因此我想告诉你们，一些关于开普勒第二定律的知识。
So, I want to tell you a bit about Kepler's second law of celestial mechanics.
“他已经改变了表达自己的方式，更冷静，更周到，更谨慎，”前阿根廷队的一名球员鲁本·卡普·里亚带着一幅知识分子的腔调说。
"He changed the way he expresses himself, calmer, more thoughtful, more cautious," Ruben Capria, one of Argentina's army of former players turned pundits, argues.
坎普福尔从日本带回了大量的艺术品，以及关于当地的见闻和知识。而当时，除了包括他在内的一小批人，其他绝大多数欧洲人对日本都知之甚少。
Kaempher came back with a pile of cultural artifacts as well as knowledge that no other Europeans had about Japan.
采取专题办法，希斯·洛普提出关键问题的辩论和知识管理的各种视角。
Adopting a thematic approach, Hislop presents the key debates and a wide range of perspectives in knowledge management.
透彻明晰、重点突出的学识是一位演讲者价值的另一大组成部分，舍尔普说，“因为他们在一定时期内获得了其他人难以匹及的知识水平。”
Intensive, focused scholarship forms another large part of a speaker's value "because of the level of knowledge that they've attained over a period of time, " Schelp says.
事实上，帕尔·帕廷深谙原力之道，曾师从于智者达斯·普雷·格斯——一位精通神秘和反常知识的西斯尊主。
In truth, Palpatine was well versed in the ways of the Force, having been apprentice to Darth Plagueis the Wise, a Sith Lord who was a master of arcane and unnatural knowledge.
最后汇总出具有普适性的建设项目社会稳定风险清单，使其成为一种社会知识资源，供评估工作借鉴、使用。
Finally, summarizes the social stability risk list of construction project, which becomes a kind of social knowledge resource.
知识资源的使用价值具有广普性、非耗竭与耗竭二重性及扩张性 ；
The practical value of knowledge resources possesses popularity, duality of exhaustiveness and non exhaustiveness, and expansivity.
名称霍皮来自“霍皮”最古老的普韦布洛人，谁介绍了他们的伟大的医药知识和灵性到欧洲。
The name Hopi derives from "the Hopi" the oldest Pueblo people, who introduced their great medicinal knowledge and spirituality to Europe.
涉及到知识时，“独占”的说法就讲不通了。迪耶普纪念典礼的录像权益涉及到许多人，某人“独占”录像权益的说法简直荒谬。
When it comes to knowledge, "ownership" just doesn't make sense-lots of people have an interest in the footage of the Dieppe commemoration, but to argue that anyone "owns" it is just nonsensical.
普绪客的好奇心和她对知识(于丘比特的身份和相貌)爱的探求，是我们研究人类思想时体现的调查精神的象征。
The curiosity of Psyche and her search-for both knowledge (of who Cupid was and what he looked like) and for love-are symbolic of our own spirit of inquiry as we go in search of the human mind.
您认为，以普适性为目标的法哲学如何在普适性与地方性知识之间进行调整？
In your opinion, how does legal philosophy, which is aiming at universal, to adjust between universality and local knowledge?
如果在普适性的同时，又能回应地方性知识的挑战？
How can it become universal on the one hand and response to the challenges of local knowledge on the other hand?
儿童健康知识普及水平有了提高，但是西部、偏远地区的健康知识普厦情况较差。
The level of health knowledge pervasion has increased, but it is still unsatisfactory in western China .
纵观毕晓普一生流放的经历和她的诗歌创作，其中的流放意识揭示了处于中间地带的现代知识分子寻找心灵净土和精神的支点的努力。
From Bishop's whole life experience and her poetry writing, the theme of exile is indicating their efforts to find "the Pure Land and spiritual support of modern people."
以图论和集合论知识为基础，提出一种地区配电网络拓扑分析的方法，该方法具有普适性；
Using the knowledge about topology and set theory, a topology analysis method for regional distribution network is presented, which has a general validity;
知识普及与各教育机构合作，定期为普工开展就业基础知识讲座。
We are going to hold some employment knowledge lecture for general workers to enhance their job awareness. The final part is children education.
本文利用M-矩阵理论，应用微分不等式以及拓扑学等有关知识，通过构建向量李雅普诺夫函数，研究了三类时间滞后大系统的指数稳定性以及智能交通系统中车辆纵向跟随控制问题。
The global exponential stability of a class of linear interconnected large scale systems with time delays was analyzed based on M matrix theory and by constructing a vector Lyapunov function.
本文利用M-矩阵理论，应用微分不等式以及拓扑学等有关知识，通过构建向量李雅普诺夫函数，研究了三类时间滞后大系统的指数稳定性以及智能交通系统中车辆纵向跟随控制问题。
The global exponential stability of a class of linear interconnected large scale systems with time delays was analyzed based on M matrix theory and by constructing a vector Lyapunov function.
应用推荐