在知识经济时代，我们真正需要的是知识领导者，而不是知识的管理者。
In today's knowledge-based economy, we need knowledge leaders in word and deed, but not knowledge administers.
要在这个体系中发挥领导作用，需要具备超乎想象的知识。
To lead in that system requires knowledge that is fairly mind-boggling.
通过领导这方面的开发工作，我们可以在知识、专业技能和可靠性等方面促进竞争。
By leading the development effort, we would have a leg up on the competition in terms of knowledge, expertise, and credibility.
论及事业成功，情商——具有读懂并领导别人的社交技能——比起知识或工作能力，对你更有帮助。
When it comes to career success, emotional intelligence-social skills to read and lead others-gets you farther than knowledge or job competence.
这项战略的一个重要部分由司法部检察官领导实施，他们当中的很多人专注于与电脑和知识产权相关的罪行。
A key part of this strategy is led by Justice Department prosecutors -many of whom are focused exclusively on computer and intellectual property crimes.
这项战略的一个重要部分由司法部检察官领导实施，他们当中的很多人专注于与电脑和知识产权相关的罪行。
A key part of this strategy is led by Justice Department prosecutors - many of whom are focused exclusively on computer and intellectual property crimes.
从知识和客户经验角度看，IBM完全有能力领导这些标准的开发。
IBM is able to lead in the development of these standards from a position of knowledge and experience with customers.
高级领导开发办公室是一个负责管理知识的机构，推动陆军部长采用准确的数据进行有效的决策。
The Senior Leader Development Office is a knowledge-focused organization that empowers the Secretary of the Army to make informed decisions with accurate data.
这不是个问题，我想，除了这个，仅仅只是个笑话，事实上，我认为在美国，你会学到很多的领导知识，我真的相信这一点，我真的相信美国。
Not a problem, I assumed Apart from that, which was just to do a joke it's true that I think that you learn a lot about leadership in the us I really believe that I really believe that the U.S..
论及事业成功，情商——具有读懂并领导别人的社交技能——比起知识或工作能力，对你更有帮助。
When it comes to career success, emotional 3 intelligence-social skills to read and lead others-gets you farther than knowledge or job 4 competence.
虽然我们在这些领域有着非常好的知识背景，但是这些知识多数是在团队领导的头脑里。
Although we had some excellent knowledge in all of these areas, much of it was in the head of the team lead.
美国和其他国家的新一代领导人身边自然少不了新的一批顾问与指导，也就是新一代接近权力中心的知识分子。
New leaders in America and elsewhere will bring with them new advisers and gurus—new intellectuals with proximity to power.
当教练拒绝解释而直接用自己的知识来解决问题或者以命令的口气来领导团队时，这就是一个不太好的信号。
It's a bad sign when a coach refuses to explain something, USES technical knowledge to "beat down" an alternative idea, or tries to lead by "command."
在Scrum团队中没有正式的领导，每个人会考量自己的知识和能力，判断是否符合团队的当前需要，如果符合，就在某一段时间里担当团队的带头人。
On a Scrum team, the lack of a formal leader allows different individuals to contribute leadership at times when their knowledge and skills are the best fit for the team's current needs.
组织背景和管理的知识——领域知识；行业知识；企业知识；领导力和管理的技巧和经验。
Knowledge about the organization's context and management - Domain knowledge, Industry knowledge, Enterprise knowledge, Leadership and management techniques and experience.
依他所见，成为成功的企业架构师的最基本的要求就是要具备领导能力，而不真正拥有所有知识。
In his opinion, one of the fundamental requirements for being a successful ea is the ability to lead without actually owning anything.
知识无法让我都成为领导者，但它可帮我们决定要追随那一位领导者。
Knowledge cannot make us all leaders, but it can help us decide which leader to follow.
诸位商界领导人则拥有深度与广度无人能及的知识和经验。
And you business leaders have an unmatched breadth and depth of knowledge and experience.
我们定期的登录地球会见你们的领导阶层，运用我们的知识提高你们的进化。
Periodically we have landed on Earth to meet your leaders, and have used our knowledge to advance your evolution.
施行领导是一个知识的输出过程和知识的应用过程。
Leadership is a knowledge of the output process and a knowledge of the application process.
不只是今天来发言，而且还有他这些年在知识产权保护和强制执行上令人难以置信的领导。
Not just for speaking with us today, but for your incredible leadership on IPR protection and enforcement all these years.
基本活动是客户知识管理活动的流程，辅助活动包括领导、组织环境、人力资本和信息技术。
Basic activities are the flows of CKM and assistant activities include lead, organize environment, manpower capital and information technology.
基本活动是客户知识管理活动的流程，辅助活动包括领导、组织环境、人力资本和信息技术。
Basic activities are the flows of CKM and assistant activities include lead, organize environment, manpower capital and information technology.
应用推荐