报告指出，拉美地区应提高储蓄率，向知识性更强、资本更密集的经济转型。
Latin America needs to increase savings rates and to transition to a more knowledge and capital-intensive economy, says the report.
劳动、资本、知识、技术、管理是现代经济中的生产要素。
Labor, capital, knowledge, technology, management is the factor of production in modern economy.
有经济价值的智力资本要素主要有学习能力、知识存量、工作及创造能力。
The intellectual capital factors of economic value mainly include learning ability, knowledge stock and creative ability.
目前全球化的国际经济竞争，出现了重视竞争情报和知识资本的发展趋势。
The global economic competition appears trend of paying more attention to competitive intelligence and knowledge capital.
知识、技能在经济系统内的不同分配状态是人力资本选择均衡性增长或非均衡性增长的结果。
Different distributive states of knowledge and skill are the result from different selections of human capital that selected the balanced or the unbalanced ways in economic system.
这个动力系统不再以资本和关系，甚至不再与你付出多少的心力为动力，它是知识经济。
The power system no longer to capital and relationships, and even no longer and you pay how many heart as a driving force, it is in the knowledge economy.
农业经济由自然资源价值支撑，工业经济由物力资本价值支撑，而知识经济则是由人力资本价值支撑的。
Unlike the agricultural economy and the industrial economy, which are based on natural resources and capital value respectively, the knowledge economy is supported by human capital.
在当今以人力资源和知识资本为核心的知识经济时代，人力资本成为人类财富增长和经济进步的源泉。
In the knowledge-based economy age with human resource and knowledge capital at the core, the human capital has become the headspring of human wealth increase and economic progress.
而知识经济的核心就是以人力资源和知识资本为中心的新经济。
The core of the economy of knowledge is the new economy centered on human capital and intellectual capital.
知识资本简称知本。知本分配已成为网络经济条件下的分配形式。
The distribution of the knowledge capital is a distribution form under the network condition.
在知识经济时代，人力资本已超越物质资本成为最重要的生产要素，成为人类财富增长、经济进步的源泉。
In the knowledge economy era, as the most important manufacture factor, human capital has become the source of the wealth increase and economy progress which overcome material capital.
人力资本是知识经济最重要的支撑点。
Human capital is an important pivot point of knowledge economy.
在知识经济社会中，继土地、劳动、资本之后，知识成为经济增长的重要动力。
In addition to land, Labour and capital, knowledge becomes an important power of economic development in a society of knowledge economy.
当今知识经济的时代，人力资本已成为推动企业增长最活跃的因素之一。
In the age of knowledge economy, the manpower capital has been the most active factor of development for enterprises.
知识经济使企业的资源结构发生了改变，智力资本成为企业创造价值的关键因素。
Knowledge economy has changed firm resource's structure. Intellectual capital has became a key driver of firm value-creation.
作为拥有知识技术的人(主要是人力资本)成为了推动经济增长和社会进步的主要力量。
The human with knowledge and technology (the human capital mainly) has become the main strength of driving economic growth and social progress.
21世纪，世界是以知识、信息为资源，以人才为资本的知识经济时代。
The 21st century is an era of knowledge economy which regards knowledge and information as resources and talents as capital.
知识与资本的结合是知识经济时代企业之间及生产要素之间广泛存在的合作方式之一。
The integration of intelligence and capital is one of the widely existing cooperative methods among enterprises and among key production factors in the time of intellectual economy.
知识经济时代企业不再主要依靠资本、自然资源、劳动力等传统资源创造财富，而是更多地依赖于知识，企业唯一的竞争优势就是比竞争对手学习得更快的能力。
Firms creating value depend on knowledge but traditional capital such as money, natural resources and labors: The only competitive advantage of the firm is learning faster than its rivals.
知识经济时代，知识管理与知识资本运营已经成为了企业新型的经营管理模式。
At the knowledge economy age, knowledge management and the operation of knowledge capital have become a new pattern of enterprise management.
信用资本与物质资本、人力资本是知识经济时代的三大主要资本，它与一个地区的经济增长密切相关。
In the age of knowledge economy, there are three key capitals: credit capital, physical capital and manpower capital that are relate to economical growth of an area.
在以知识为基础的经济中，战略性的资源已不再是传统的劳动力资本和金融资本，而是知识资本。
In an knowledge-based economy, the strategic resource is already not the traditional labor force capital and financial capital, but knowledge capital.
这个时代不再是传统经济下以物质资源、生产资料为主，而是以知识、智力资本、信息技术为主的经济运行模式。
In the age of new economy, the economy operation mode is mainly knowledge, intelligence capital and the information technique, not material resources like traditional economy.
在当今知识经济时代，知识资本是医院得以运行的所有无形资本的总称。
Knowledge capital is the generic name of all invisible capitals in hospital at era of knowledge-driven economy.
人力资本是知识经济时代最富意义的资本形态，而它本身的特殊性，并不背弃资本趋利的本质。
Human capital is very significant capital in knowledge economy. Its specific characteristics don't refuse the nature of capital seeking profits.
在知识经济时代，知识的互补性和资本性得到了更深切的认同，从而奠定了个人知识交互的理性基础。
In the knowledge economy era, knowledge complementation and capitalization are further identified, which lay a rational foundation for individual knowledge interaction.
随着知识经济时代的到来，有关人力资本出资问题的研究已成为我国理论界的热门课题。
Along with the arrival of knowledge-economy time, the related problem of human capital investment has become the hot topic in the academic circle in China.
知识经济时代，知识性生产要素成为土地、劳动力、资本等传统生产要素之后的新的核心生产要素。
Era of knowledge economy, knowledge-based factors of production become the new core factor of production. after land, labor, capital and other traditional factors of production.
知识经济时代，知识性生产要素成为土地、劳动力、资本等传统生产要素之后的新的核心生产要素。
Era of knowledge economy, knowledge-based factors of production become the new core factor of production. after land, labor, capital and other traditional factors of production.
应用推荐