今天,很多产品中物质已降低为知识的载体。
Today, material in many commodities has been reduced to a carrier of knowledge.
核心竞争力属于知识范畴,而人才是知识的载体。
Core competitive ability belongs to the scope of knowledge, and the talent is a carrier of knowledge.
语言既是记录知识的载体,也是人们交流思想的工具。
Language is not only the carrier of recording knowledge, but also the tool of communicating ideas.
利用知识的载体属性推行研究型教学,以实现理性化教育。
The carrier attribute of knowledge can be utilized to introduce the teaching on the basis of research so as to realize the rational education.
与此同时,语言作为思想的直接现实,又是信息和知识的载体。
At the same time, language can carry out information and knowledge as the direct reality of ideas.
按照知识的载体,可将知识分为以人为载体的知识和以物为载体的知识产品。
According to the carrier, knowledge can be divided into knowledge in human brain and knowledge products.
知识经济的高速增长靠的是知识的载体和唯一拥有者的人、人才、人力资源。
The quick development of knowledge economy depends on the unique carrier of knowledge, human beings, talented persons and human resources.
随着知识经济时代的到来,知识己成为当代最关键的生产要素,而人才是知识的载体。
Moreover, with the arrival of the era of knowledge-driven economy, knowledge has already become the contemporary most key factor of production, and human is the base of knowledge.
在传统体育教学中,体育教师的知识权威过度高扬,教师成了以往既定知识的载体和化身。
In traditional physical teaching, the knowledge authority of physical teacher was heightened highly and teachers became the carrier and embodiment of the former existing knowledge.
知识经济时代,知识资本是企业核心能力的源泉,人才作为知识的载体,已成为最为稀缺的资源。
In the knowledge economy, knowledge capital is the source of core competence, and talents as the knowledge carrier have become the scarcest resource.
作为向中学生普及历史知识的载体——中学历史教科书,它的编写日益引起历史教育工作者的重视。
The effective link-up in the compilation of history textbooks between junior and senior middle schools does not mean that we should avoid the content repetition in the textbooks.
我们相信,一个优秀的互联网作品有其独特的商业寓意,文化,审美的价值,也是先进技术及人机交互学科知识的载体。
We believe that a good Internet works has its unique business implications, culture, aesthetic value, but also advanced technology and human interaction subject knowledge of the carrier.
高中物理教材中无论哪一部分内容都是以物理模型为基础向学生传授物理知识的,可以说,物理模型是中学物理知识的载体。
Physics Models, the carrier of senior physics knowledge, is the basic tool conveying physics knowledge to students in whichever part of senior physics textbooks.
用这种方式我们能够获得新知识和技能的必要的未来的载体。
In this way we can acquire new knowledge and skill necessary for our future carrier.
它集公园和旅游特征为一体,成为新知识、新技术、新环境、新体验的载体。
It blends the characters of park and travel, becoming a carrier of new knowledge, new technology, new environment, new experience.
文献载体是信息时代知识文化和知识信息的凝结形态,它的保护和利用至关重要。
Literature carrier is condensation of knowledge culture and information in information age, its protection and utilization is of vital importance.
课堂教学是一种传递知识和信息的过程,而教师的教学语言便是一种传递的主要载体。
Classroom teaching is a kind of knowledge and information transfer process Teachers and the medium of instruction is the transmission of a major carrier.
知识的价值由活劳动价值、知识产品的载体价值和知识产品中的转移价值构成。
Knowledge value is composed of human labor value, carrier value and transformation value of knowledge product.
高校教师身心素质包括身体素质、心理素质以及外在素质。身心素质是一切知识和技能的载体。
The psychological quality of university teachers consisting of physical quality, psychological quality and exterior quality, is the carrier of all knowledge and skills.
怎样调动知识和技术载体的人的潜能,乃是企业的最关键问题。
How to develop latent energy of human, the holder of the knowledge and technology, is the key for enterprise development.
科技期刊是科学知识的重要载体。
The scientific magazines are an important carrier of scientific knowledge.
本文简要介绍了萌芽时期图书馆、古代图书馆、封建社会图书馆及近现代图书馆的知识载体。
This article gives a brief introduction to the knowledge carriers in the earliest libraries, ancient libraries, feudal libraries and modern libraries.
教材是学校教学内容的知识载体。
Teaching materials is knowledge carrier of teaching content for a school.
这种企业异质的核心知识和能力来自企业中物质资本与人力资本的长期合作,并只能以人力资本为载体。
This heterogeneous core knowledge and competence originate in a long-term cooperation between material capital and human capital and can only take human capital as carriers.
知识是人类精神文化的载体。
作为知识载体的人力资源能否有效地开发与管理,决定了组织竞争力的强弱。
The human resource is the carrier of the knowledge, and its management and development decide the organization competitiveness.
而数学作为人类智慧的结晶,是培养理性思维能力和科学思想方法最好的知识载体。
Mathematics, as the quintessence of human wisdom, is the best carrier to train rational and scientific thinking abilities.
网上侵犯知识产权犯罪因网络这一载体的作用在犯罪构成特征上表现出与传统侵犯知识产权犯罪的不同之处。
Because of the carrier of the network, the crime demonstrates the differences with the traditional crime of infringing intellectual property right on the constitutive characteristics.
进入知识经济时代,知识获得新的载体,使教育成为知识传播、生产和应用的知识产业。
Entering knowledge economy times, knowledge gains the new carrier, make education to be knowledge product of the knowledge spread, producing and applying.
进入知识经济时代,知识获得新的载体,使教育成为知识传播、生产和应用的知识产业。
Entering knowledge economy times, knowledge gains the new carrier, make education to be knowledge product of the knowledge spread, producing and applying.
应用推荐