主持人可以是来自团队内的或是团队外的,只要他或她是知识渊博的人,其专业技能是大家都知道的,并且受人尊重的。
The facilitator can be from either inside or outside the team, as long as he or she is a knowledgeable person whose professional skills are known and respected.
第二类似乎是挤满了人,他们用冠冕堂皇的词语,自豪地证明他们有渊博的知识,但通常是解释META标记。
Group two seems to be full of people who proudly illustrate their in-depth knowledge by brandishing a few impressive-sounding phrases, the most common of which is META tags.
一个人可能会获得与其日常工作无关的某些课题的渊博知识,而没有从中得到什么实益或宽慰。
A man may acquire great knowledge of topics unconnected with his daily work, and yet get hardly any benefit or relief.
阅读使人知识渊博。
无论什么时候,渊博的知识,良好的修养,优雅的举止,博大的胸怀,加上一个充满爱的心灵,会使一个人活得足够美好漂亮。
Any time, the profound knowledge, good quality, elegant manners, great minds, together with a loving heart, make a person having a beautiful life.
然而,高学历真的能等同于能力强或知识渊博吗?有些人并不认同这种观点。
However, is it really true that high diploma equals to high ability or profound knowledge? Some people do not agree on this kind of idea.
相对年轻人来说,他们的经验更丰富,知识更渊博,因此不会成为时尚的牺牲品。
They are more experienced and knowledgeable, so they do not become fashion victims.
毫无疑问,我知道一个合格的娱乐节目主持人不仅要有渊博的知识,快速的反应,同时,还应该有对生活的更深层次的理解。
No doubt, I know a qualified anchor would not only have abundant and abroad knowledge but also a quick reaction. Meanwhile a deeply understanding of living is needed as well.
在与自己日常工作无关的领域中,一个人可以获得渊博的知识,但却很难有所收益或得到放松。
A man may acquire great knowledge of topics unconnected with his daily work, and yet hardly get any benefit or relief.
在与自己日常工作无关的某些领域中,一个人可以获得渊博的知识,但他几乎得不到实在的益处或放松。
A man may acquire great knowledge of topics unconnected with his daily work, and yet hardly get any benefit or relief.
有些人认同渊博的知识和非凡的能力高文凭。
Some people identify high diplomas with profound knowledge and exceptional competence.
到晚年才说―我对什么什么有兴趣‖是没用的,这只会徒然增添精神负担。一个人可以在自己工作之外的领域获得渊博的知识,不过他可能几乎得不到什么好处或是消遣。
It is no use startinglate in life to say:―I will take an interest in this or that. ‖Suchan attempt only aggravates the strain of mental effort.
当我们争论一块牌匾的时候,一个年青人加入了我们。我说,“你知识好渊博啊,你在这里干嘛呢?”
A young guy joined our argument about a plaque hanging on the hall door.
父母送他们的孩子来接收教育正盼望见到他们的孩子成功地长大成为一个诚实的,知识渊博的纳税人。
Parents who send their kids for education are looking forward to seeing their children successfully grow up to be an honest and knowledgeable tax payer.
父母送他们的孩子来接收教育正盼望见到他们的孩子成功地长大成为一个诚实的,知识渊博的纳税人。
Parents who send their kids for education are looking forward to seeing their children successfully grow up to be an honest and knowledgeable tax payer.
应用推荐