让人能够感受到身处现代生物医学前沿并将新的知识技术用于临床的感觉。
It evokes what it feels like to be at the forefront of modern biomedicine and to bring new knowledge and technologies into the clinic.
在他们没有拒绝别人的技术和知识之前，是不会发觉自己拥有的知识技术。
They may not appreciate their own skills (within context) without having to put other people's skills and knowledge down.
到了21世纪，人类知识技术达到爆炸的时代，求学者无法尽善尽美。
The 21st century will witness an explosion of human knowledge and technology; students can no longer know everything.
说明在知识经济时代，知识技术、无形资产的地位和作用日益发生转变。
Then explains that in the knowledge-based economy ages, the position of the knowledge, technique, intangible assets reversed.
过去两百年里的大多数时候，决定生产率和生活水平的知识技术聚集在西方世界。
For much of the past two centuries the know-how that determines productivity and living standards has been concentrated in the West.
做这项工作最好多懂一些技术知识。
这种技术给教学带来活力，并使知识的吸收更加容易。
This technique brings life to instruction and eases assimilation of knowledge.
这些人拥有真正的人类技能和真正的知识，因为对技术的依赖如此之少。
These people have real human skills and real knowledge because they rely so little on technology.
年轻的农民们出于对农业的热爱，在他们的技术知识的帮助下找到便宜且大小合适的工具。
Young farmers are guided by their love for agriculture and aided by their knowledge of technology to find inexpensive and appropriately sized tools.
然而，技术也是运用科学的知识来解决问题。
However, technology is also the application of scientific knowledge to solve a problem.
在当今世界，真正重要的是表达自己的能力，而不是技术能力或专业知识。
In today's world, what really counts is the ability to express oneself rather than technical competence or professional knowledge.
然而，技术也是应用科学知识来解决问题，改变了人们生活的方方面面。
However, technology is also the application of scientific knowledge to solve a problem, touching lives in countless ways.
大约在制铁技术传到欧洲的同时，西非的森林和大草原上也开始有了制铁的知识。
Knowledge of iron making penetrated into the forest and savannahs of West Africa at roughly the same time that iron making was reaching Europe.
没有科学和技术知识，我们的社会就不能存活下来。
Our society could not survive without scientific and technological knowledge.
雕刻它所需要的技术知识远远超过了新石器时代早期出现的印章。
The technological knowledge needed to carve it was far superior to that for stamp seals, which had happened in the early Neolithic period.
我们需要熟练工人和专业技术知识。
这些技术建立的无数联系已经为每一个每天使用网络来利用人类集体知识库的人带来了巨大的利益。
The myriad connections forged by these technologies have brought tremendous benefits to everyone who uses the web to tap into humanity's collective store of knowledge every day.
首先是科学家和技术人员开发的机器、产品和应用知识体系的应用。
The first of these is the application of the machines, products and systems of applied knowledge that scientists and technologists develop.
想象一下，外星物种登陆地球，而他们的存在会让我们的艺术消逝，同化我们的音乐，也让我们的技术知识消失了。
Imagine that an alien species landed on Earth and, through their mere presence, those aliens caused our art to vanish, our music to homogenize, and our technological know-how to disappear.
他们亲自了解有关奶牛的健康和营养知识，以及制作黄油，奶酪和其他乳制品的技术。
They learn first hand about the health and nutrition of dairy cattle, as well as the science of making butter, cheese, and other dairy products.
知识生态国际认为，最高法院的裁决可能对其他生物技术行业产生“深远影响”。
Knowledge Ecology International contends that the Supreme Court's ruling could have "profound effects" on other biotech industries.
同样重要的是，开展对基础知识的低端技术研究，如庄稼轮作，在小型农场中发展动植物混养。
Equally crucial is lower-tech research into basics such as crop rotation and mixed farming of animals and plants on small farms.
此外，在日益数字化的世界里，技术知识已成为大多数工作的必备条件，因为计算机已成为大多数职业的通用工具。
Also, technological know-how has become a requirement for most jobs in an increasingly digital world, as the computer has become a common tool in most professions.
这项技术有助于我们同全世界共享知识和有趣的看法。
The technology helps us share knowledge and funny ideas all over the world.
为确保必要的行政和技术协调，成立了欧洲知识产权研究中心。
Reseaux IP Europeens formed to ensure the necessary administrative and technical coordination.
他们把技术知识毫无保留地传授给了我们。
关于你怎样才能走的更远，取决于你的的能力、知识、技术。
It's about knowing how far you can go, but also about the boundaries of your competence, knowledge and skills.
关于你怎样才能走的更远，取决于你的的能力、知识、技术。
It's about knowing how far you can go, but also about the boundaries of your competence, knowledge and skills.
应用推荐