驰名商标自从20世纪90年代以来重新成为知识产权国际保护领域的热点问题。
Well-known trademarks have become a hotspot problem in intellectual Properties' international protection field again since 1990s in the 20lh century.
对包括商业秘密在内的知识产权进行刑事保护，不仅是国际趋势，在我国现阶段也具有必要性和迫切性。
Protecting intellectual property rights including trade secrets by criminal law is not only an international trend, but also have necessity and urgency in our country at present.
中国已经建立了符合国际规则的知识产权法律法规体系，并参加了几乎所有保护知识产权的国际组织。
So far, China has built an IPR legal system, compatible with international rules, and joined almost all the international organizations of IPR protection.
但在知识产权的国际保护方面仍存在不少问题，对此，各国在立法上出现了一些新动向。
But there are still some problems in the field of international protection of intellectual property rights. Therefore, there are some new tendencies in legislations in every country.
开展商标国际注册已经成为中国企业保护自身知识产权的一项重要战略。
To carry out the international registration of trademarks has become an important strategy for the Chinese enterprises to protect their own intellectual property.
它标志着保护知识产权的新的国际标准的形成。
This signaled that a new international standard of intellectual property rights protection was taking form.
目前世界上的大多数国家和与之相关国际公约都认可商业秘密权保护的知识产权理论。
At present in the world majority countries and all approve the trade secret right protection with it correlation international joint pledge the intellectual property rights theory.
我们可以通过世界知识产权组织来申请国际上的商标注册保护。
We can apply for international registration of trademark through the WIPO.
这种做法不利于知识产权的国际保护。
Such conduct is not beneficial to the international protection of knowledge rights.
从专利、商业秘密、标准与反垄断以及知识产权的国际保护分别论述了环境技术创新的过程中存在的相关应用问题。
From patents, trade secrets, standards, anti-monopoly and the international protection of intellectual property, discuss on the relevant application of the innovation of environment technology.
但在国际科技合作过程中，知识产权的保护同样变得十分敏感。
The IP protection is also very important in the process of international science and technology cooperation.
科学技术部归口管理全国的国际科技合作知识产权管理和保护工作。
The Ministry of science and technology shall be responsible for the management and protection of intellectual property right relating to the international science and technology cooperation.
一些实证研究显示，知识产权保护对经济增长、国际贸易、FDI和技术转让均有影响。
Empirical studies have shown that intellectual property protection will influence economic growth, international trade, FDI and technology transfer.
随着国际竞争的核心转移到经济技术领域后，知识产权保护就显得尤为重要。
As the core of international competition is shifted to economic and technological fields, the protection of intellectual property rights is particularly important.
中国积极参加国际保护知识产权的主要公约和条约。
China has taken an active approach to joining major international conventions and agreements on IPR protection.
随着国际贸易结构的改变，保护知识产权已是不可阻挡的国际潮流。
With the change of international trade construction, it is an unresistable international trend to protect intellectual property.
这意味着，平行进口既是一个国际贸易问题，又是一个知识产权保护问题。
It means that parallel importation concerns with international trade as well as IP protection.
传统知识的保护作为知识产权保护中国际协调的热点与难点问题已日益凸显出来。
The protection of traditional knowledge as intellectual property protection in the international coordination problems has been a hotspot and highlights its necessity.
国际知识产权保护趋势对中国高校的知识产权保护提出了新的要求。
The new tendency of the protection of international intellectual property right brings us some new requirements in our colleges and universities.
最后，祝“科技兴贸与知识产权保护国际论坛”取得圆满成功！
Finally, I wish the International Forum on Rejuvenating Trade through Science and Technology and IPR Protection a complete success!
中国将遵守加入的国际知识产权公约或协议的承诺，并根据有关国内法保护知识产权所有者的权益。
China will comply with its commitments under relevant international IPR conventions or agreements it has entered and protect the interests of IPR holders according to its domestic laws.
从国际大环境来看，知识产权保护范围正在不断扩大，知识产权保护水平正在进一步提高，围绕知识产权的竞争日益加剧。
In this global context, the coverage of IPR protection is widening, the level of protection is becoming higher, and competition centering on IPR is getting fiercer and fiercer.
本文阐述了欧盟计算机软件法律保护政策的原则、保护范围及其对国际知识产权制度的影响。
This paper discusses the principles, limits, function of Eu's Software legal protection policy and its influence on intellectual property system.
CC权利受韩国和国际知识产权法保护。
CC Rights are protected by Korea and international intellectual property laws.
NEWYORK及纽约。纽约国际婚纱摄影均为受保护商标，纽约。纽约国际婚纱摄影网站界面设计及程序设计均以申请国家知识产权及著作权。
NEW YORK and NEWYORK photo are registered trademarks photography, our website interface design and programming are applied for national intellectual property rights and Copyrights.
NEWYORK及纽约。纽约国际婚纱摄影均为受保护商标，纽约。纽约国际婚纱摄影网站界面设计及程序设计均以申请国家知识产权及著作权。
NEW YORK and NEWYORK photo are registered trademarks photography, our website interface design and programming are applied for national intellectual property rights and Copyrights.
应用推荐