我们正是通过此种方式学习和记忆知识与技能。
通过培训达成预期的知识与技能水平：参见以下方法。
Perform training s to reach the desired level of knowledge and skills - see below for methods.
人力资本：工人通过教育、培训和经验而获得的知识与技能。
Human capital is the knowledge and skills that workers acquire through education, training, and experience.
对于多数大学生来说，大学生活意味着获取专业知识与技能。
For the majority of students, the college life means acquiring special knowledge and skills.
结论：居民在知识与技能方面对社区健康教育提出较高需求。
Conclusion: Residents has stronger health belief, put forward higher needs for knowledge and skill of community health education.
人力资源是知识与技能的主要载体，也是组织的第一批资源。
Human resources is the main carrier of knowledge and technology, and is the first resources of organization.
职业女性的知识与技能、兴趣特长、社交能力都别的女性要强。
Professional womens knowledge and skills, interests and specialties, all other women stronger social skills.
首先，OER可以给学习者提供做他们以前不会做的事情所需的知识与技能。
First, OER can provide learners with knowledge and skills to do things that they could not do before.
对于公司来说，这项协议防止了员工将所获得的知识与技能用于帮助竞争对手。
For firms, the agreements keep workers from taking the knowledge and skills they have acquired and using them to help a rival.
虽然这并不容易，但最后你会发现知识与技能的结合具有很大价值。
This will not be easy, but at the end of your program you will find that you have a combination of knowledge and skills that will be of great value.
现在的“能力”定义为：经证实的个人素质和应用知识与技能的本领。
Competence is now defined as "demonstrated personal attributes and demonstrated ability to apply knowledge and skills".
教育不应止于知识与技能的传授，而应以形成完整的人格为最终目的。
Education E shouldn't at the knowledge and the technical ability of induction, but should with formation integrity of personality for end purpose.
结果92.3％的病人家属知道疾病的诊断，但缺乏护理知识与技能；
Results 92. 3% of the patients' dependents knew the diagnosis, but lacked nursing knowledge and technical ability;
大学阶段是一个人掌握专业知识与技能，培养各种社会能力的重要时期。
Learning in university is important to people to hold professional knowledge and technology, and bring up all kinds of social ability.
尽管我们可能所知甚少，但仍应当能够与那些需要我们的人来分享我们的知识与技能。
We can share what we know, however little it might be, with someone who has need of that knowledge or skill.
如果把聚光灯从裁员上移开，公司就能够回过头来夯实知识与技能的地基。
By turning the spotlight away from cutting people, companies can get back to building their knowledge and skills base.
通过他们自己扎实而有价值的努力，中国学生已全面提升了其知识与技能。
Through their own worthy efforts, Chinese students have comprehensively honed their knowledge and skills.
程序性知识包含技能在内，传统知识观下的知识与技能的矛盾因而得到解决。
The procedural knowledge includes the skills and the contradiction between knowledge and skills in the traditional outlook of knowledge can be solved.
从基本的信息知识与技能到信息的识别、选择、再组织与有效利用的学习要分步进行。
From the basic information of the knowledge and skills to identification, selection, information organization and effective utilization again of the message must be done step by step.
成功离不开每个人在团队中的努力与协作，懂得相互尊重，互相分享知识与技能，勇创佳绩。
Our success is achieved through the efforts of individuals working collaboratively in teams. We respect and share our knowledge and skills with others to succeed.
以《服装工业制板》课程所对应的职业岗位特点为基础，确定了该职业岗位知识与技能结构体系；
Based on the characteristics of professional post corresponding to the course Plate Making of Garment Industry, this article constructs the system of job post knowledge and skill structure.
后者锻炼了自身的办公化软件操作技能，为自己在企业单位工作奠定了一定的基础性知识与技能。
The latter to exercise its own office software operating skills, for his work in the enterprises laid a certain basic knowledge and skills.
信息时代，具有自我学习、终身学习的素养与能力要比一个人所掌握的知识与技能的多少重要得多。
In the information age, the accomplishment and ability of learning oneself and lifetime study is much more important than how much knowledge and technical ability a person grasps.
该专业学生毕业后掌握商务运作的知识与技能，能熟练运用英语和计算机从事国际商务及秘书工作。
After graduation, the students grasp the business knowledge and skills, can use English and computer proficiency in international business and secretarial work.
大部分情况下，你所面对的问题其实都不会很困难，你不需要很多知识与技能就可以轻易把它解决。
In many cases, the problems that you are facing don't appear to be so difficult, which can be solved easily and don't need so much knowledge and skill.
其二，学生必须具备本民族本区域内特有的文化及生存知识与技能，使其适应本民族特有的生活场域。
Second, the students must have the nation unique to the region's culture and survival knowledge and skills, and to adapt them to this unique national life field.
培训结束后对学员进行理论知识与技能考试，同时对社区卫生服务机构提供项目的开展情况进行评价。
At the end of training the trainees were given test on theoretical knowledge and technique, and the developing conditions of service items supplied were assessed at the same time.
目的了解当前警察心肺复苏知识的认知现状，为开展对警察急救知识与技能普及工作提供资料和依据。
Methods Questionnaires designed by the authors were made among 206 policemen with different police types to investigate their knowledge and skills of cardiopulmonary resuscitation.
场地设施限制、缺乏基本的体育知识与技能、缺乏兴趣爱好为制约北京城区居民休闲体育消费的主要因素。
Venues and facilities constraints, lack of basic sports knowledge and skills, lack of interests and hobbies for the leisure sports constraints Beijing urban residents consumption factors.
场地设施限制、缺乏基本的体育知识与技能、缺乏兴趣爱好为制约北京城区居民休闲体育消费的主要因素。
Venues and facilities constraints, lack of basic sports knowledge and skills, lack of interests and hobbies for the leisure sports constraints Beijing urban residents consumption factors.
应用推荐