颁奖行为本身似乎把好莱坞归为一个知行不一的地方。
The very act of awarding prizes seems to throw Tinseltown into a state of cognitive dissonance.
但在实际工作中,知行不一现象较为突出,是道德教育中面临的一大难题。
However, the disunity of knowing and doing is very common in practice and has become one of problems in moral education.
当前人才培养过程中存在着“知行不一”的现象,主要体现在做人、做学问方面。
Nowadays, "lack of unity of knowing-doing" in the process of cultivating talents is mainly reflected in how to be a man and how to learn.
程朱之学不能解决人们的知行不一、知行脱节的不足,体现出了程朱之学的偏颇与困境。
Cheng Chu science does not solve people's knowledge and knowing and disjointed problem, embody Cheng Chu of biased and predicament.
虽然只有少数品质不一的研究,单独使用行为治疗或认知行为治疗,对于儿童及青少年的强迫症患者来说似乎是一种有效的治疗。
Although only based on a small number of studies which vary in quality, behavioural or cognitive-behaviour therapy alone appears to be an effective treatment for OCD in children and adolescents.
虽然只有少数品质不一的研究,单独使用行为治疗或认知行为治疗,对于儿童及青少年的强迫症患者来说似乎是一种有效的治疗。
Although only based on a small number of studies which vary in quality, behavioural or cognitive-behaviour therapy alone appears to be an effective treatment for OCD in children and adolescents.
应用推荐