难知爱自何时始,易知已经开始爱。
It is difficult to know at what moment love begins; it is less difficult to know that it has begun.
我去旅馆,会被告知已经住满人了。
人生的苦难是不能得一知已。
敞开心扉,知已就不再难寻。
我们对于宇宙的认知已有大幅度的进展。
明知已不是从前的那个。
得知已被贵校职业教育系录取,非常高兴。
I am pleased to know of my admission to Department of Business Education at your University.
这则通知已经删掉。
过去酒逢知已千杯少,现在酒逢千杯知已少。
The past wine meet know already cups little, now every cups of wine know already less.
我们很高兴地告知已接受你方第234号订单。
We have pleasure in informing you that we have booked your order No. 234.
她可以大胆地告诉她的家人,她是你的红颜知已吗?
但是在过去的几十年里犬的认知已经形成一门严肃的科学。
But canine cognition has become a serious science in the past few decades.
不甚酒力,体会不了酒的美味,但却能感受知已的妙处。
Not very has no head for wine, realize the delicious not wine, but can feel know already beauty.
不甚酒力,体会不了酒的美味,但却能感受知已的妙处。
Not a good drinker, realize what the wine of delicious, but it can feel the beauty of know already.
如果男人可以有红颜知已,请问女人可以有蓝颜知已吗?
If the man can have a female confidant , Does the woman can have a male confidant ?
在绘画中,丘吉尔找到了能陪他度过余生大部分时光的知已。
In painting, Churchill had discovered a accompany with whom he was to hike for the greater part of the years that remained to him.
召开全体大会的通知已发出传阅,请签署并把通知退回办公室。
A notice of the general meeting is going round; please sign and return it to the main office.
你真是我的知已和开导者。但是我现在确实想独自一人好好想想。
You're a real friend and a pick-me-up, but I'd really like to be left alone right now to do some deep thinking.
你的人格不略改变,但你对世界及其种种的认知已经更深一个境界。
Your character features will not change, but you will have greater knowledge of this world and others.
人们通常认为,女人都是朋友,而一旦成为朋友便是知已的朋友。
People usually think that women are friends and when they are friends they are friends all the way.
接下来,他们被告知已经被注射止痛剂,疼痛指数又下降为39。
They were then told they were being given a painkiller and the score went down to 39.
然而,位置上的不同感知已经导致了相应的味蕾或乳状突起的特异性。
However, differential sensitivity in location has not led to corresponding specificity of taste buds or papillae.
此组件继而通知已注册的应用程序以便它们遇到这个网络错误之前采取相应的操作。
This component then notifies the registered applications so they can take appropriate action before encountering the network error.
“彬格莱小姐告诉我,”吉英说,“他从来不爱多说话,除非跟知已的朋友们谈谈。”
"Miss Bingley told me," said Jane, "that he never speaks much unless among his intimate acquaintance."
第二十条清算委员会必须自成立之日起20日内,书面通知已知的债权人申报债权。
Article 20 the liquidation committee must notify in writing the known creditors to declare their credits within 20 days as of its formation.
但是已经太迟了,那老相知已走进枝叶茂密的地方,天也黑了,蒲辣秃柳儿没能跟上他。
But it was too late; the person was already in the thicket, night had descended, and Boulatruelle had not been able to catch up with him.
中介接收请求,并向系统接口提供传输响应,告知已成功接收到请求,正在对其进行处理。
The Mediator receives the request and provides a transmission response back to the System Interface to announce that it has successfully received the request and is busy processing it.
中介接收请求,并向系统接口提供传输响应,告知已成功接收到请求,正在对其进行处理。
The Mediator receives the request and provides a transmission response back to the System Interface to announce that it has successfully received the request and is busy processing it.
应用推荐