在利比亚，对选择的另一战争，你现在面临许多的同样矛盾，不可能的选择和对这些冲突所作的艰难决定。
In Libya, another war of choice, you are now confronted with many of the same contradictions, impossible choices, and hard decisions that these other conflicts pose.
这种观点已用来解释战争中道德上的矛盾：对自己人温和，对敌人无情。
It has been invoked, for example, to explain the contradictory manifestations of morality displayed in battle: tenderness towards one's own side; ruthlessness towards the enemy.
在《道德之战》一书中，伯利把两个方面放在一起并观察由此而引发的矛盾：在这场影响巨大的战争中出现的伟大转折时刻，及那些被牵涉到这一时刻中的人物，并就此引出道德问题。
In "Moral Combat," Mr.Burleigh forces a confrontation between the two: He poses the moral questions to the people that mattered at the great turning points of a vast war.
但是，他对自己还是不满意，他觉得现在这样对战争的记录变得“平凡，几近于平庸，”他说：“社会对关于矛盾冲突的图片已经感到麻木了。”
Still, he found himself unsatisfied, feeling that coverage of war was becoming “mundane, almost ordinary, ” he says. “Society was numb to the images of conflict.”
福克纳以对美国南北战争以来新旧南部的矛盾描述而闻名于世。他的绝大多数作品都环绕着他的家乡密西西比州发生。
William Faulkner is famous for his description of the conflicts in the south of America happening since the Civil war, mostly in the state of Mississippi.
外部力量对该地区的激烈争夺、重要的地理位置和油气资源以及中东国家之间的尖锐矛盾是造成动荡和战争的主要原因。
The main reasons of the war are the follows: heated fight of the external power, important geographical position and countries' sharp contradiction in the area and its gas and oil resources.
战争报道须应对矛盾性信息：有关敌方及其行动或意图的一些好消息，对己方及其行动和意图的一些批评。
War report has to deal with contradictory information: some good news about the enemy-side, its actions or intentions, as well as some criticism about one's own side, its actions or intentions.
而我们的敌人，经过长期战争和内外矛盾的削弱，其军力和经济力又必然要起相反的变化。
As for our enemy, weakened as he will be by the long war and by internal and external contradictions, his military and economic power is bound to change in the reverse direction.
它或许什么都不是，或许仅仅是个假设，但围绕这个假设，能引发一系列矛盾冲突，变成一场战争，重构一个宇宙。
Although it could means nothing or just a hypothesis, it can lead to a series of conflicts, a war and the reconstruction of a universe surrounding this assumption.
它或许什么都不是，或许仅仅是个假设，但围绕这个假设，能引发一系列矛盾冲突，变成一场战争，重构一个宇宙。
Although it could means nothing or just a hypothesis, it can lead to a series of conflicts, a war and the reconstruction of a universe surrounding this assumption.
应用推荐