城市问题的根源在于人们生产生活与环境资源的冲突和矛盾不断加剧。
The root of the problem lies in the city life and production environment resource conflicts and increasing contradictions.
两个人矛盾不断的不是什么大不了的是事,但是不理不睬的话,那真是无药可救了。
Disagreement, in any case, is not the worse thing that can happen to two. Being ignored or ignoring is.
乌路拉克巴•马拉从斐济逃亡事件是姆拜尼马拉马将军与马拉家族的矛盾不断升级的又一个信号。
Mr Mara’s flight from Fiji is a further sign of the growing breach between Commodore Bainimarama and the Mara dynasty.
在社会经济飞速发展的今天,日益扩大的工业生产规模导致了经济增长与环境保护之间的矛盾不断加剧。
In recent time that social economy has developed rapidly the growing production scale increase the contradiction between economic growth and environmental protection.
两方面矛盾不断激化,导致许多高等学校资金周转困难,甚至出现资金链条中断,拖欠工资奖金以及停止报账现象。
Because of the conflicts, the financial statement of many colleges and universities is difficulty, and the chain of funds is broken in order that the wages and bonuses can't be paid off .
当这个国家获得世界杯的合办权时,他找到了向全世界,尤其是向其邻国日本,以及与其矛盾不断的盟国美国展示实力的机会。
When the country won the right to co-host the World Cup, it saw a chance to showcase itself—particularly to Japan, its neighbor, and the U. S. , its oft-contentious ally.
这就是赖特其人,他集各种矛盾个性于一身,他不断蚕食自己的事业抱负心,他不可挽救地陷入爱河,其后又将他的爱人冷酷或说是冷漠地抛弃掉。
And it’s Wright who remains the most contradictory of all, who continuously undermines his own ambitions, who falls in love with helpless finality and falls out of love with cool -indifference.
但是我却认为持续不断改进的观念与这一谚语并不矛盾。
However, what I propose, the concept of continuous improvement is against this common sense.
最后,“混合时代”不仅是科技不断提高的时代,同时也是科技产生矛盾的时代。
Lastly, the Hybrid Age is not only one of increasing technological presence, but also technological disruption.
目前的公共卫生本身正处于与不断提高的期望和抱负相矛盾的境地,在这样一个要求和花费不断攀升的时期恰恰是资金断流或缩水的时期。
Public health now finds itself caught in a cross-current of rising expectations and ambitions, set against rising demands and costs, at a time when funds are stagnant or shrinking.
这些矛盾是不断存在的。
你可以克服任何有关财富的心理矛盾,你需要做的是,不断肯定地对自己说,“日日夜夜,我所有的财富利益都在不断上涨。”
You can overcome any mental conflict regarding wealth by affirming frequently, “By day and by night I am being prospered in all of my interests.”
而内在地看里也一样,人们并不快乐,过着矛盾的生活,不断的争斗,陷入冲突,寻找安全但却从未在信仰或是他所占有的东西里找到过它。
And inwardly too, human beings are unhappy, live contradictory lives, struggling endlessly, in conflict, seeking security and not finding it either in belief or int he things they possess.
真正的科学家不会对任何权威弯腰的,而是当发现大量的事实和他们相矛盾时,他们不断地改变或甚至抛弃他们的思想。
True scientists do not bow to any authority but they are ever ready to modify or even abandon their ideas if adequate evidence is found contradicting them.
认识上的矛盾在内心沉淀下来,经过不断的强化而形成“怨恨情结”。
They bear the cognitive conflicts deep in mind, which results in the knotty sentiment over resentment.
单个资本数量有限与生产资本最低额不断提高的矛盾是股份制产生的直接原因。
The direct cause of the appearance of the stock system is the contradiction between limited amount of single capital and the continuous increase of the lowest sum of production capital.
随着新课程的不断推进,巨大的培训需求与有限的培训资源之间矛盾突出。
With the development of new-curriculum, there is full of contradictions between the great needs of training and the limitary resources of training.
如果爱情毁了你的家庭,它就会毁掉自己,在内疚后悔和自责中不断消逝,这就是矛盾的事实。
If love ruin your family, it will destroy themselves, constantly dies in guilt, regret and remorse, which is contradictory facts.
随着大型数据库的不断涌现,不缺数据缺知识的矛盾日益突出。
With rapid emerging of large databases, a conflict has arised of many data but poor knowledge.
矛盾之灵:矛盾产生的精魂实体,不断狩猎造成它的法师。
Paradox spirit: a spirit entity that hounds a mage as a result of Paradox.
矛盾之灵:矛盾产生的精魂实体,不断狩猎造成它的法师。
Paradox spirit: a spirit entity that hounds a mage as a result of Paradox.
应用推荐