赞扬或指责对这个人只有瞬间效应，对抽象美的热爱使他对自己的作品严加批判(约翰·凯兹)。
"Praise or blame has but a momentary effect on the man whose love of beauty in the abstract makes him a severe critic on his own works" (John Keats).
相对瞬间模型，价值效应作用的时间范围较长，于是乎，采用这个模型的投资者买入时恰逢采用瞬间模型的投资人卖出。
The value effect works on a much longer time horizon than momentum, so that investors using those models may be buying what the momentum models are selling.
化学效应不是瞬间产生的，有时候它需要你慢慢去发现，就像上面所提到的那些情况一样。
Chemistry isn't instant — sometimes it can be discovered gradually like in these situations.
化学效应不是瞬间产生的，有时候它需要你慢慢去发现，就像上面所提到的那些情况一样。
Chemistry isn't instant — sometimes, it can be discovered gradually, like in these situations.
高空迅速减压后氧的的反向弥散有两个过程，且与减压瞬间生理效应和有效意识时间有联系。
The oxygen inversion diffusion after decompression had two processes, which was associated with the time of useful consciousness and physiological effects.
基于晶体的压电效应，提出岩石破裂时出现的电磁脉冲现象是由压电晶体破坏导致瞬间的电荷运动而产生的假说。
Based on the piezoelectric effect, a hypothesis which electromagnetic emissions were yielded by charge movements resulted by destroying piezoelectric crystals during rock fracture was established.
随着气柱的突然上冲，原先覆盖在背景板上的幕布却在瞬间落下，形成巨大反差效应。
With the air bumping out, the cloth coving the background falls suddenly, which will makes great contradiction.
随着气柱的突然上冲，原先覆盖在背景板上的幕布却在瞬间落下，形成巨大反差效应。
With the air bumping out, the cloth coving the background falls suddenly, which will makes great contradiction.
应用推荐