瞧你说的？不种地吃什么呀？

What are you talking about? What would they eat if they didn't?

youdao

“瞧你说的”你这是怎么说呢！别这么说！

"Look what you've said!" How can you say that? Please don't say so.

youdao

当所有人对我们在伊拉克的战果视而不见时，我真的感到了厌烦。但在一次见到教皇时，他说：“瞧瞧你的样子，好像是来给我施洗礼的。”

I was pretty fed up when everyone failed to see what we had achieved in Iraq, but an audience with the Pope, who said, "It is you who should be baptising me", soon cheered me up.

youdao

“小红袄，走近点，给我瞧瞧你的花。”狼说。

"Come near, and show me your flowers, Little Red Coat," said the Wolf.

youdao

“瞧瞧你自己，”他说，“你这丑陋的‘大诗人’。”

Look at yourself, he said, you dreadful bard.

youdao

瞧你们神色慌张的样子，难道有什么不便说出来的隐情吗？

Lo you look confused and agitated of appearance, have what inconvenience speak of hidden facts?

youdao

到时候，假如中国的崛起和富强成为泡影，我们的后辈会指着我们说，瞧你们那一代人都做了什么，你们怎么那么二啊？

Then, if China's rise and prosperity become the bubble, our children will at us and said, look at you that generation who did what, why are you so two?

youdao

“咱们瞧瞧你的能耐，小伙子，”多米尼克说。

Let's see what you can do, kid, "Dominic said."

youdao

“咱们瞧瞧你的能耐，小伙子，”多米尼克说。

Let's see what you can do, kid, "Dominic said."

youdao