到十九世纪末叶，瞄准望远镜被开发出来。
Toward the end of the nineteenth century, the sight telescope was developed.
我们不会相互用望远镜瞄准对方的窗户，因为只有小人才这样做。
We don't aim telescopes through each other's Windows, because only creeps do that.
解决这个问题的唯一方法，就是将大量广泛分布射电望远镜瞄准统一目标，再将它们接收的光波混合（也就是说收集更多的像素），以使呈像清晰。
The only way to counteract this is by aiming lots of widespread radio telescopes at the same thing and combining their light -- gather a lot more pixels, in other words -- to sharpen the image.
连级98型装配有一个夜视通道X4望远镜白光瞄准镜（300米距离）。
The company version Type 98 is fitted with an X4 telescope optical sight with a night vision channel (300m range).
任何借助望远镜瞄准器的像样射手都可以随意把我们逐个干掉。
Any decent shot with telescopic sights could pick us off at random.
任何借助望远镜瞄准器的像样射手都可以随意把我们逐个干掉。
Any decent shot with telescopic sights could pick us off at random .
在天文望远镜、激光通讯、图象稳定系统、自适应系统、跟踪瞄准和激光发射光学系统中广为应用。
As a sensitive instrument, it is very significant in astronomical telescope, laser communication, tracking and sighting system, picture stability optical system and autoadaptation optical system, etc.
使用你的望远镜来瞄准右边的那个德国人。
Look thru the scope and aim at the head of the German - the one to the right.
使用你的望远镜来瞄准右边的那个德国人。
Look thru the scope and aim at the head of the German - the one to the right.
应用推荐