如果咳嗽持续八周以上或者伴有痰、血或者打扰了你的睡眠，就要去看看医生，检查一下是否有其他原因导致了咳嗽。
If coughing persists for more than eight weeks or if coughing brings up sputum or blood or disturbs your sleep, see your doctor to check for a more serious cause of your coughing.
这意味着你需要认真的对待你的失眠问题，并检查你的睡眠习惯和外在的环境来确定可能妨碍你睡眠良好的因素。
What this means is that you need to take your insomnia seriously and look at your sleep habits and physical surroundings to see what might be preventing you from sleeping well.
检查一些室内的温度不要过高也不要过低；这些都会影响你睡眠的能力。
Check that the room temperature is not too hot or cold; this can impact your ability to get to sleep.
解决方案：减肥，如果你怀疑自己患有睡眠呼吸暂停，进行进一步检查。
Solution: Lose weight and if you suspect sleep apnea, get it checked out.
找出影响充分睡眠的因素（例如酒精），同医生一起检查药品的副作用，检查是否有家族遗传史。
The advice is to try to work out the triggers which disturb full sleep (such as alcohol), check side-effects of medication with your GP and check if the problem runs in your family.
当它醒来时，将检查CVS存储库中的修该，如果发现任何修改，则运行另一次构建；否则，它将进入睡眠状态并等待下一次构建时间。
When it awakens, it checks the CVS repository for modifications and, if it finds any, it runs another build; otherwise it goes to sleep and waits for the next time to build.
呼吸困难、肺部感染、疼痛、各种检查、费力纠正数据模型中的错误、消耗体力以叙述病史、缺少睡眠，不用说，这种种经历令我精疲力竭。
Needless to say, I was exhausted from labored breathing, a lung infection, pain, tests, effort expended to correct data model errors, energy wasted giving my medical history, and lack of sleep.
在每次检查之间，可以让调用线程短暂地进入睡眠，比如睡眠三秒钟，但是因此线程代码就无法最快作出响应。
You could put the calling thread to sleep for a little bit, say three seconds between each check, but then your threaded code wouldn't be optimally responsive.
主循环在连续的检查-分配-睡眠周期上操作。
The main loop operates on a continuous check-dispatch-sleep cycle.
应进行调整该对自己的饮食与睡眠状况进行一次检查与必要的调整。
Should be adjusted to the diet of their sleep situation and carry out a check with the necessary adjustments.
根据我检查你的情况来分析，你由于没有更好的休息，没有充足的睡眠，导致你的生病。
I check your analysis of the situation, you better not because of the rest, not enough sleep, leading to your illness.
全身麻醉 全身麻醉适用于那些希望在检查中处于完全睡眠状态，或者不适合处于“半麻醉”状态的患者。 全身麻醉适用于那些年纪小而不能安静地躺在手术台上的患者，或者身体条件需要选择全身麻醉的。
General anesthesia may be preferable in patients who are young, who cannot lie still on the operating table, or have a medical condition that is safer to perform in this manner.
医生：根据我检查你的情况来分析，你由于没有更好的休息，没有充足的睡眠，导致你的生病。
Medical Officer: I check your analysis of the situation, you better not because of the rest, not enough sleep, leading to your illness.
脑电生理变化：抑郁症患者在检查脑电变化时，显示出抑郁症患者睡眠时间少，睡眠质量差容易失眠的情况。
Second, brain electrical physiological changes: people with depression in check brain electrical changes, shows that depressed patients less sleep sleep time, poor quality of insomnia easily.
双侧声带外展麻痹可有阻塞性睡眠呼吸竹停的全部症状，喉镜检查容易确诊。
Two-sided vocal cord abducting paralysis may have the blocking sleep to breathe the complete symptom which the bamboo stops, the laryngoscope inspection easy to diagnose.
方法：在常规脑电图检查基础上加做睡眠诱发试验。
Methods: EEG sleep inducing test was examined in routine EEG.
下次健康检查时，告诉你的医生你睡了多久，睡眠质量如何。
At your next health checkup, tell your doctor how long and how well you sleep.
结论：脑电图常规检查合并睡眠诱发试验既安全无痛苦，又经济可靠，可在基层医院常规作为癫癎病的辅助诊断。
Conclusion: The routine examination with sleep-inducing EEG was without pain and economic reliable, and was better assistant examination of epilepsy in basal hospital.
例如，人们早已了解到，完全剥夺其睡眠对老鼠具有100%的致命性，然而，在检查老鼠尸体时，这些动物看上去完全正常。一研究人员已阐明这些动物死亡原因的奥秘。
For example, it has long been known that total sleep deprivation is 100 percent fatal to rats, yet, upon examination of the dead bodies, the animals look completely normal.
方法经多导睡眠图检查确诊OSAS患者46例，对照组(单纯鼾症组)12例，分析比较两组睡眠参数。
There were 46 OSAS patients diagnosed through PSG and 12 primary snore patients as a control group, and the sleep parameters of the two groups were analyzed and compared.
在你下次的健康检查时，把睡眠的时间和睡眠质量告诉你的医生。
At your next health checkup, tell your doctor how long and how well you sleep.
方法：用多导睡眠图监测68例患者，同时行动态血压、动态心电图及冠状动脉造影、磁共振检查。
Methods: The study investigated 68 elderly cases by polysomography randomly, they were examined by blood pressure, dynamic electrocardiogram, coronary arterial radiograph, nuclear magnetic resonance.
另一方面，您已阅读了其他网站，没有圣诞老人的奥秘或互联网的印钞机，请检查您的睡眠。
On the other hand, you have read the other sites, there is no Santa Claus or the mysteries of the Internet's banknote printing machine, check your sleep.
方法：通过88例小儿癫痫常规、睡眠脑电图检查，同时观察癫痫临床与清醒睡眠脑电图变化的联系。
Methods:The routine EEG and sleep EEG were determined in 88 patients with epilepsy, simultaneously the relationship between clinic epilepsy and awakening EEG and sleep EEG was observed.
方法经多导睡眠图（PSG）检查确诊重度OSAHS患者90例，对照组（单纯鼾症组） 6 0例。分析比较两组睡眠结构和睡眠觉醒的有关参数。
Methods The related parameters of sleeping structure and sleeping awakening of 90 patients with severe OSAHS and 60 patients with pure snoring (control group) diagnosed by PSG were compared.
方法为98例临床诊断癫痫或疑似癫痫的病人先后进行药物睡眠脑电图和剥夺睡眠脑电图检查。
Methods 98 cases patient who were obtained the diagnosis of epilepsy or suspected epilepsy were detected with EEG of deprivation sleep and drug sleep.
通过对检查者进行睡眠干扰甚小的微动敏感床垫式睡眠监测系统检测，可便捷地从自然睡眠中检出睡眠呼吸障碍，判断睡眠质量。
Micromovement sensitive mattress-type sleep monitoring system with little disturbance to natural sleeping can be used easily to detect sleep disordered breathing and determine the sleep quality.
我们对36例慢性失眠症进行了临床调查、心理分析和多导睡眠图检查。
We have carried on clinic and psychological analysis and the polysomnogr aphic recording in 36 patients with chronic insomnia, The study indicates;
我们对36例慢性失眠症进行了临床调查、心理分析和多导睡眠图检查。
We have carried on clinic and psychological analysis and the polysomnogr aphic recording in 36 patients with chronic insomnia, The study indicates;
应用推荐