睡眠区用大屋顶覆盖，位于高楼上。
The sleeping area would be covered by the large canopy that sits high overhead.
楼上是睡眠区，更衣室和浴室。
Upstairs are the sleeping areas, dressing rooms and bathrooms.
在睡眠区的上空是一个小夹层。
但是睡眠区需要远离厨房。
太接近睡眠区。
最上层为该住宅的睡眠区，有一间与另一个室外阳台连接的卧室。
The uppermost storey contains the property's sleeping quarters, with one bedroom adjoining to another outdoor balcony.
一个大庭院朝东，给生活区和睡眠区提供私人的户外生活和舒适。
A large court to the east provides private outdoor living and amenity to both the living and the sleeping quarters.
景观作为一个桥梁，建立内部和外部、起居和睡眠区之间的无缝流动。
Landscape ACTS as a bridge, creating a seamless flow between interior and exterior and between living and sleeping areas.
因此，虽然生活区在视觉上得到了延伸，但是睡眠区仍然保持其私密性。
Thus, the living area receives a visual extension, but the sleeping area retains its intimacy.
主卧书房：阅读区和睡眠区分开，就算另一半在里面睡觉也不会互相干扰。
Advocate lie study: read area and sleep separate, even half asleep nor mutual interference.
这架飞机，绰号圣牛，包括睡眠区，无线电电话，和可伸缩的电梯罗斯福的轮椅。
Thisaircraft, nicknamed the Sacred Cow, included a sleeping area, radiotelephone, and retractable elevator for Roosevelt's wheelchair.
小门开启，我们就能看到一个通风舱，有一个内置的睡眠区，城市的全景和周围的峡湾尽收眼底。
Upon unlatching a miniature door, guests emerge in an airy cabin with built-in sleeping areas and expansive views of the city and the surrounding fjords.
由于材料易着色，该模块可以用不同颜色的制造，从而表示不同的活动区，范围扩展到从食品准备区到睡眠区或者洗浴区。
Because the material is easy to tint, the blocks can be manufactured in different colours, which could be used to denote different activities, ranging from food preparation to sleeping and bathing.
当接近这个项目的时候，虽然很难区分其室内和室外，但这里有一个包含休息区和浴室的低层别墅以及一个提供睡眠区域的高层休息处。
Upon approach, though hard to distinguish interior from exterior, there is an open-air lower-level villa housing the sitting area and bathroom and upper-level perch for the sleeping area.
老鼠睡醒后长时间内，探针显示出“局部睡眠”区，尽管老鼠看起来已经睡醒并且十分活跃。
After the rats were kept awake for prolonged periods, the probes showed areas of "local sleep" despite the animals' appearance of being awake and active.
在睡眠过程中，大脑补充精里，并将白天临时储存的信息转移到大脑相关的长期记忆储存区。
During sleep, the brain may recharge its energy stores and shift the day's information that has been stored in temporary memory to regions of the brain associated with long-term memory.
透过烧毁的眼睛，折磨奄奄一息的心在这模糊区之间的睡眠和清醒，他观看了脉动数字时钟滴答。
Through burned out eyes, tormented mind moribund in that fuzzy area between sleep and wakefulness, he watched the pulsating digits of the clock ticking over.
了解长沙市两个行政区2-6岁儿童睡眠问题状况与家庭环境的关系。
To understand the relation of family environment in children aged 2 to 6 years old with sleep problems in two districts of Changsha.
轻度忧郁症该有的症状除了睡眠品质不良的脑部活跃区之外，我都有加在笑话里头。
All symptoms of minor depression, except for the cerebral region responsible for sleep disorder, were encoded in the joke.
如果顾客的睡眠很浅，他们可以要求入住静区客房。
Guests can ask to stay our quiet zone rooms if they are particularly light sleepers.
结论睡眠剥夺对幼鼠睡眠诱导区的电生理活动有较为显著的影响。
Conclusion Sleep deprivation can exert a marked influence on the electric activity of the nucleus of solitary tract (NTS), and may interfere with the ability of study and memory in younger rats.
双人床分左、右两个发热区，方便两人睡眠时所需温度不同而分别调节。
Blanket for double bed is divided into two heating sections, right and left, so as to be separately adjustable according to the two people's different demands for temperature while sleeping.
双人床分左、右两个发热区，方便两人睡眠时所需温度不同而分别调节。
Blanket for double bed is divided into two heating sections, right and left, so as to be separately adjustable according to the two people's different demands for temperature while sleeping.
应用推荐