特别是随着人类对睡眠状态研究的不断深入以及记忆机制各方面的深入了解,睡眠与记忆的关系问题越来越成为大家研究的重点。
Especially as the in-depth understanding of the different sleep states, the mechanism of memory, and the relationship between sleep and memory increasingly become the focus of the study.
裴恩合她的同事们在他们的研究里发现,在睡眠时期,脑部的一些活动区域与情感、记忆的巩固加强有关。
Payne and her colleagues found in their research that some of the most active brain regions during sleep periods are those involved with emotion and memory consolidation.
他认为,睡眠是这样的进程,它把我们的记忆中值得被编码储存到长期记忆的部分与不值得记住的东西分开。
He argues that sleep is the process through which we separate the memories worth encoding in long-term memory from those worth losing.
正如电影情节从老电影中取材一样,REM和其他阶段的睡眠将新信息与过去的记忆揉合,形成了我们自我特征的一大部分。
As movie plots are constructed out of old movies, so does rem and other stages of sleep remix new information with old memories, forming a huge part of our identity.
以前的研究显示,睡眠有助于帮助人巩固记忆,加深与脑海,以便我们以后回想。
Previous research had shown that sleep helps people consolidate their memories, fixing them in the brain so we can retrieve them later.
跟哺乳动物和鸟类不同,爬行动物没有慢波睡眠,此种睡眠据信能增强记忆,尤其是增强那种与新任务相关的记忆。
Unlike mammals and birds, reptiles are unable to experience slow wave sleep, the type of sleep believed to be responsible for boosting memories, especially those connected to performing new tasks.
睡眠过少造成的最有害的影响涉及脑力过程,例如学习、记忆、判断与解决问题的能力。
Some of the most insidious effects of too little sleep involve mental processes like learning, memory, judgment and problem-solving.
睡眠研究专家承认没有确切的答案,但梦似乎是记忆与情感的交汇地。
Sleep experts admit they're not sure, but it appears that dreams are where memories meet emotion.
使学生理解有关感觉、知觉、注意、睡眠与觉醒,摄食、学习与记忆、情绪、人格等行为与心理现象的生理机制。
Makes the students to understand the physiological basis of sensation, perception, attention, sleep and arousal, eating behaviors, learning and memory, emotion and personality.
其研究现状集中体现在语言学习、阅读学习、数学学习与睡眠对记忆和学习的作用等四个方面。
It's current situation in four aspects, including language learning, reading, mathematics learning and the effects of sleeping on learning and memory.
没有这种记忆泡沫床垫与运动传递从睡眠的合作伙伴。
There is no motion transfer from sleep partners with this Memory Foam mattress.
没有这种记忆泡沫床垫与运动传递从睡眠的合作伙伴。
There is no motion transfer from sleep partners with this Memory Foam mattress.
应用推荐