晚上，最上面的那张床会放在马车的前面供爸爸和妈妈睡在上面。
At night, the top bed would be put in the front of the wagon for Pa and Ma to sleep in.
我的枕头从来不是很厚的，这么多年来我一直睡在上面，把它压扁了。
My pillow never was very thick, and sleeping on it all these years has made it flat.
记得当时我们家北屋有一个大土炕，我和爷爷奶奶就睡在上面。
Remember that our family has a large heatable adobe sleeping platform, North House, I and my grandparents slept in it.
我们把一件大衣铺在地上，三个人睡在上面，再蒙盖上另一件大衣。
We placed one overcoat on the ground and three of us lay on it and covered ourselves with the second overcoat .
新鲜的草被铺在地面上，而且那儿有一个新搭的平台以便珍妮和我睡在上面。
Fresh grass had been laid on the floor and there was a newly made platform for Jenny and me to sleep on.
他们属于那种在天气还可以忍受的白天坐在公园的长椅上，而在夏天的夜晚就睡在上面的人。
They belonged to the class that sit on the park benches during the endurable days and sleep upon them during the summer nights.
我在这个老沙发上大量地阅读、思考，做工作，而那沙发居然让我感到很舒服，但我希望永远也不要再睡在上面了。
I got a lot of reading, thinking, and work done, and the couch was pretty comfortable, but I hoped I wouldn't be on it forever.
第二天——外面晴朗而爽快——清晨悄悄地透过这寂静的屋子的窗帘，一道悦目而柔和的光亮映照在卧榻和睡在上面的人的身上。
Next morning--bright and cheerful out of doors--stole softened in through the blinds of the silent room, and suffused the couch and its occupant with a mellow, tender glow.
假如天气太冷，就带两个睡袋来，睡在其中一个里面，另一个则盖在上面。
If it's too cold, bring two sleeping bags: one to sleep in, and one to cover outside.
假如天气太冷，就带两个睡袋来，睡在其中一个里面，另一个则盖在上面。
If it's too cold, bring two sleeping bags: one to sleep in, and one to cover outside.
应用推荐