睡吧,我的孩子,她/他已经睡着了。
芳汀把头放在枕头上,轻轻对自己说:“是的,你睡吧,乖乖的,你就会得到你的孩子了。”散普丽斯姆姆说得有理。
Fantine laid her head on her pillow and said in a low voice: "Yes, lie down again; be good, for you are going to have your child; Sister Simplice is right; every one here is right."
别出声,我的孩子。静静地,亲爱的,不要哭。睡吧,让河流摇你入睡。睡吧,记住我最后的摇篮曲。
Hush now, my baby. Be still, love don't cry. Sleep as you're rocked by the stream. Sleep and remember my last lullaby.......
孩子们困了,把他们放到床上睡吧。
睡吧,孩子呀,在树顶上睡吧。
舱里的孩子还在咳嗽还在喊,她就向舱里说:“你好好儿睡吧!”
The cabin kids still cough still yelling, she went to the cabin and said: "so you can have a rest!"
舱里的孩子还在咳嗽还在喊,她就向舱里说:“你好好儿睡吧!”
The cabin kids still cough still yelling, she went to the cabin and said: "so you can have a rest!"
应用推荐