还有些着装守则规定裤子和裙子必须及膝。
Certain dress codes also require pants and skirts to fall to knee-length.
这导致在实践中女性会更容易违反着装守则。
In practice, that means more women will be caught violating dress codes.
不过起码现在,有关着装守则的争议还会持续很久。
But, at least for now, the dress code debate is far from over.
他说,若测试成功,这些着装守则可能会在瑞士银行在瑞士的所有分行实施。
He said the dress code may be rolled out in all UBS's branches in Switzerland if the test proves successful.
每个学区的着装守则都不相同,具体实施往往凭老师或学校管理员的主观裁定。
Dress codes vary by school district and are often applied at the discretion of teachers and school administrators.
据《纽约邮报》报道:去年,纽约斯塔顿岛一所学校在两周内施行了200次违反着装守则的留校察看,其中90%的被处分者为女性。
The New York Post reported that, last year, one school in Staten Island, New York, handed out 200 dress code detentions in two weeks–90 percent of which went to female students.
据《纽约邮报》报道:去年,纽约斯塔顿岛一所学校在两周内施行了200次违反着装守则的留校察看,其中90%的被处分者为女性。
The New York Post reported that, last year, one school in Staten Island, New York, handed out 200 dress code detentions in two weeks–90 percent of which went to female students.
应用推荐