是他在1967年的蒙特利流行音乐节的惊人表演，他点燃吉他，然后跪在着火的吉他后面向上烘托着火焰，就像一个被恶魔附生了的黑巫师。
His stunt at the 1967 Monterey Pop Festival when he lit his Strat on fire and knelt behind it, coaxing the flames to grow higher like a possessed Voodoo priest.
我相信朋友捧着火红的玫瑰渐渐走远的背影，一定能点燃易感的情怀。
I trust that any friend of mine carrying the roses would vanish into the distance feeling that his emotion had been rekindled.
接着，我弯下腰，划着火柴，点燃这片最后的草原。
Then I bend at the waist, and with a strike of a match, I set the last prairie on fire.
禁闭室里漆黑一片，Lincoln点燃了一支火柴，凝视着火光。
Lincoln, in the darkness of his solitary cell, lights a single match and stares at the flame.
迪耐瑟想点燃柴堆火葬儿子法拉默，但实际上那些木柴并没有着火，如果真着火的话甘道夫的马就不会靠近它了。
In the scene when Denethor burns Faramir on the pyre, the pyre could not truly be on fire because Gandalf's horse would not go near it.
然后激光点燃了这位病人的气体，从而引起一场火灾，导致她的病号服和大腿着火。
It then caused the gas to ignite, sparking a fire, which set her hospital gown and legs ablaze.
但点燃它，我的整个脑袋也着火了。
中国NBA球星姚明将带着火炬点燃仪式主火炬，随后是在颐和园的庆祝活动。
Chinese NBA star Yao Ming will carry the torch to ignite a ceremonial cauldron before a celebration at the palace, organizers said.
采用两种最常见的点燃方式，即外部辐射着火和内部受热着火，对材料多角度研究其燃烧特性。
Two most common ignition manners, external radiation and internal heat, were used to ignite the material.
枣“着火了！”我现在大声地说道，决定每个词都让他听得一清二楚。“如果我们被点燃，你们也会和我们一样葬身火海！”
"Fire is catching!" I am Shouting now, determined that he will not miss a word. "And if we burn, you burn with us!"
枣“着火了！”我现在大声地说道，决定每个词都让他听得一清二楚。“如果我们被点燃，你们也会和我们一样葬身火海！”
"Fire is catching!" I am Shouting now, determined that he will not miss a word. "And if we burn, you burn with us!"
应用推荐