这并不意味着它没有引发讨论。
毕竟，花很多钱买一件衬衫并不意味着它好看。
After all, just because you spend a lot of money on a shirt doesn't mean that it looks good.
他悉心地照料着它，但由于长时间未下雨，玉米快枯死了。
He worked on it with the greatest care, but the corn was dying because there had been no rain for a long time.
公牛看起来像个怪物，发出可怕的吼声，同时翻动着它的大眼睛。
The bull looked like a monster and made a terrible roar (咆哮) , rolling its big eyes.
要是他们将来在生活中遇到一扇隐喻的门，比如某个机会的到来，会怎么样呢？他们是不是不会打开门并抓住机会，而是凝视着它，想知道“假如它不是一扇门，将会怎么样？”
What if later in life they come to a metaphorical door, like an opportunity of some sort, and instead of opening the door and taking the opportunity, they just stare at it and wonder, "What if it isn't a door?"
她带着困惑的表情凝视着它。
在所有这些变化中，南极洲仍然保持着它的魅力。
只要记住，紫色光在末端，实际上，它有最短的波长，意味着它当然也有最高的频率。
Just remember that violet light is the end that actually has the shortest wavelength, which means that it also has, of course, the highest frequency.
不论市场风向如何，丰田汽车手中充裕的现金及技术资源意味着它并不会被排除在外。
Toyota's ample cash and engineering resources mean that it is unlikely to be caught out, whichever way the market goes.
麦当劳的沃尔特·里克声称，其菜单上的更改意味着它提供的食品比几年前更加健康。
Walt Riker of McDonald's claims the change it has made in its menu means it offers more healthy items than it did a few years ago.
那里首先出现了一种东西，它在美索不达米亚的整个历史中一直保持着它的特点：滚筒印章。
There first appeared a type of object that remained characteristic for Mesopotamia throughout its entire history: the cylinder seal.
斯迈对一切事物都有好听的称呼，他的短弯刀是约翰尼螺丝锥，因为他在别人的伤口上扭动着它。
Smee had pleasant names for everything, and his cutlass was Johnny Corkscrew, because he wiggled it in the wound.
嫩白的风信子盛开在树林中，在榛树下，当强烈的阳光照耀着它时，像太阳似的花朵突然绽放，并带着灿烂的光芒。
The young pale wind-flowers had arisen by the wood, and under the hazels, when perchance the hot sun pushed his way, new little suns dawned and blazed with the real light.
因此，我们的身体不断地把旧物质替换成新的，就像一个喷泉，或多或少地保持着它的形式和运动，但其中的水分子总是不同的。
Thus our bodies continuously exchange old substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water molecules are always different.
这意味着它支持一个或多个操作。
什么促使它发生？什么驱使着它？
但这并不意味着它变得越来越好。
一点小小的红光显示着它一直开着。
新意味着它的历史不超过200年。
但这并不意味着它无关紧要。
因此这些特殊的文件保持着它的轨迹。
So the special active file keeps track of whatever you missed.
这意味着它成功还是失败了？
事实上，我们正创造着它。
如果我有经典力学，那意味着它的振动能。
If I've got classical mechanics, then that means it's vibrational energy.
上帝的眼睛在注视着它！
垂体后叶加压素在依恋中也继续着它的角色。
护林员像研究一个箭头或者矛尖一样研究着它。
The ranger inspected it as he might an arrowhead or spear point.
我把脸埋在它柔软的绒毛里，轻柔地摆动着它。
它还是一项许可的产品，这意味着它需要付费。
它还是一项许可的产品，这意味着它需要付费。
应用推荐