并讨论了该法用于眼科疾病诊断的前景。
The prospects for using the method in diagnosis of eye diseases are discussed.
湿软的古尼罗河流域或许流行着许多由细菌引起的眼科疾病。
The ancient marshy Nile would have hosted many eye disease - causing bacteria.
这个，也让我觉得我需要去治疗人们的眼科疾病。
And that was … that kind of made me feel like I needed to fix people's eyes.
另一个原因就是我的堂兄有很多眼科疾病，最后瞎了一只眼。
And then the other reason is that my cousin has had lots of eye problems and ended up going blind in one eye.
为了解眼科疾病的分布，以便为有效地配置医疗资源提供依据。
To investigate the distribution of eye diseases in our hospital and to supply an evidence for the proper disposition of the medical resource.
糖尿病不加控制，会引发心脏病，眼科疾病，神经系统疾病等多种并发症。
Poorly controlled diabetes can lead to heart disease, eye problems, nerve damage and other complications.
眼科疾病：中毒性视神经病变、视觉适应性减退、黄斑变性、白内障等。
Eye disease: toxic optic neuropathy, visual impairment, macular degeneration, adaptability cataract, etc.
但是，麻省理工学院的研究人员已经发明了一种新的方法：用智能手机诊断眼科疾病。
But researchers at the Massachusetts Institute of Technology have developed a new way to identify eye disorders with a smartphone.
RNA干扰技术为研究各种基因在眼科疾病中的作用提供了一种有效工具。
RNA interference technology provides an extremely useful tool for investigation of the role of various genes in pathologic processes involving the eye.
了解其作用特点和制备中的一些问题，可以更合理地将微球应用到眼科疾病的治疗中。
We can apply more microspheres in ophthalmology if we have understood the mechanism and questions in the manufacture of ophthalmic microspheres.
科学家们已经发现了导致近视的基因，为治疗这一世界上最常见的眼科疾病奠定了基础。
Scientists have identified a gene that causes shortsightedness, a discovery which paves the way for treatment to prevent one of the world's most common eye disorders.
至于药店柜台上为没有眼科疾病的人们准备的眼药水，他说，“他们通常是在浪费金钱。”
As for over-the-counter eyedrops for people who have no eye-related medical condition, he said: "They are typically a waste of money."
结论：根据心电图心律失常的情况，可以判定老年眼科疾病患者是否能够承受眼科手术。
Conclusion According to the ECG, we can identify if old ophthalmic patients can endure ophthalmic operation.
背景：青光眼是一种常见的眼科疾病，如果不对其进行正确的诊断和治疗，将会产生不可逆性失明。
Background: Glaucoma is a common eye disease that can lead to irreversible blindness if left undiagnosed and untreated.
目的探讨如何利用普通数码照相机在眼科疾病的诊治过程中进行显微成像，以收集有价值的影像资料。
Objective to discuss how to obtain valuable micro-imaging data by using common digital camera in the course of eye disease treatment.
尽管年龄变老使人们在患严重眼科疾病和其他眼疾方面的风险增加，年龄增长不再是失明的原因之一。
Although aging puts people at greater risk for serious eye disease and other eye problems, loss of sight need not go hand in hand with growing older.
在中国一些学校组织机构会在这一天举行爱眼日活动，比如，一些医院会为有眼科疾病的病人免费检查。
In China, schools and some institution will celebrate the day by holding some activities, like some hospitals will provide free clinic for the patients with eye disease.
在病人身上进行首次试验是非常重要和让人非常激动的，这是在用基因治疗手段治疗多种眼科疾病上的巨大的一步。
Testing it for the first time in patients is very important and exciting, and represents a huge step towards establishing gene therapy for the treatment of many different eye conditions.
先天性小眼球是一种先天发育异常性眼科疾病，遗传方式有常染色体显性遗传、常染色体隐性遗传和X连锁隐性遗传。
Congenital microphthalmia is a developmental defect of ocular disorder with autosomal dominant, autosomal recessive, and X-linked recessive modes of inheritance.
眼干燥症(又称干眼病)是常见的眼科疾病之一，近年来，眼干燥症研究取得了显著进步，对眼干燥症病理、病因有了更深的认识。
Dry eye syndrome (also known as dry eye) is a common disease of the eye. In recent years, studies of dry eye syndrome have made significant progress especially in pathology and etiology areas.
Alcon公司的隐形眼镜和治疗青光眼等眼科疾病的医疗器械也很符合诺华的视康事业部(这个部门已经在生产一些保护眼睛的产品了)的需要。
Alcon's contact lens, glaucoma and medical-devices businesses are a good match for Novartis's Ciba vision division, which already makes some eye-care products.
但是这种疾病经常可在视网膜上发出警告，眼科专家可以检查出来。
But the disease often causes telltale changes in the retina that can be picked up by an ophthalmologist.
许多人并不知道他们得了糖尿病。但是这种疾病经常可在视网膜上发出警告，眼科专家可以检查出来。
Lots of people have diabetes and don't know it. But the disease often causes telltale changes in the retina that can be picked up by an ophthalmologist.
甲状腺疾病患者应该看眼科医生或者让他们的眼科医生知道自己的甲状腺问题，麦格温建议。
People with thyroid problems should see an ophthalmologist or make their ophthalmologist aware of their thyroid condition, McGwin advised.
事实上看起来，眼科成像在研究和临床治疗主要系统性疾病中，似乎能提供更多内容。
Indeed it seems likely that ophthalmic imaging has much more to offer in the study and clinical management of major systemic diseases.
视疲劳是目前眼科常见的一种疾病，是由各种原因引起的疲劳综合症。
Asthenopia is a common ophthalmic disease caused by a variety of reasons.
视疲劳是目前眼科常见的一种疾病，是由各种原因引起的疲劳综合症。
Asthenopia is a common ophthalmic disease caused by a variety of reasons.
应用推荐