她眼睛一眨不眨地看着他。
他的蓝眼睛狡黠的一眨一眨，用手肘捣了我一下。
His blue eyes were twinkling as he nudged me with his elbow.
康妮是个严肃沉默的小人儿，她有个令人不安的习惯：眼睛一眨不眨地盯着人看，就好像你和她没有丝毫的共同之处。
She was a grave and silent little person with the disconcerting habit of holding your gaze unblinkingly, as if you had nothing in common.
我说话的时候眼睛一眨也不眨的盯着那个女人。
哈韦尔个子不高，说话温和，眼睛一眨一眨的，是一个说话尖锐的智者，也是遍布其全国的自由力量心中的英雄人物。
Havel, a small, soft-spoken man with dancing eyes and a biting wit, was a hero to the forces of freedom everywhere.
“我一直把这个带在身上，”维姬眼睛一眨不眨地说，“我想我们都保存着自己的单子。”
"I carry this with me at all times," Vicki said without batting an eyelash23. "I think we all saved our lists."
她倒在地上，眼睛一眨不眨地看着我，张嘴却说不出一句话。
She fell to the ground and fixed on me unblinkingly and opened her mouth but without giving out a voice.
你可以眼睛都不眨一眨地说谎。
他抬头凝视著她的眼睛一眨不眨用眼睛。
他们呆若木鸡，互相紧揪着手臂，两双眼睛一眨不眨，两张嘴巴难以合拢。
They became motionless, gripped in each other's arms, four unwinking eyes aimed and two mouths open.
我从她眼前走过，她有所觉察，眼睛却一眨不眨。
I passed from her eyes, she has been aware of it, but the eye-blink.
主页底部还配上了另外两张狗狗图片，狗狗的眼睛经过动画处理，看上去一眨一眨的。
At the bottom of the homepage are two more pictures of dogs - with their eyes animated to look as if they are twinkling.
谁能眨一眨？眼睛小姐。
你正看在看得是猫头鹰一眨不眨的眼，它们睡觉时只闭一只眼睛。
You are looking into the unblinking eyes of elephants, who sleep with one eye open.
你正看在看得是猫头鹰一眨不眨的眼，它们睡觉时只闭一只眼睛。
You are looking into the unblinking eyes of owls, who sleep with one open.
它在你面前飘浮着，球根状的身体上有一只位于中央一眨不眨的眼睛，一张尖牙利齿的血盆大口。
It floats before you, a bulbous body with a central, unblinking eye, and a large maw filled with daggerlike teeth.
它在你面前飘浮着，球根状的身体上有一只位于中央一眨不眨的眼睛，一张尖牙利齿的血盆大口。
It floats before you a bulbous body with a central unblinking eye and a large maw filled with daggerlike teeth.
她听到了沙沙作响的收音机里传来的音乐，她迎接着令其炫目的光亮，眼睛一眨也不眨。
For a while, Benson imbibed the philosophy of a gaudier and more complex sphere, heard the tinny music of their radios and stared into the dazzle of the day.
她的眼睛一眨不眨，目光呆滞。
他灰色的眼睛一眨一眨的，炯炯有神，往常苍白的面孔此刻红光焕发。
His grey eyes shone and twinkled, and his usually pale face was flushed and animated.
当你闭上眼睛，我就死了，当你的眼睛睁开，我就活过来，当你的眼睛一眨一眨，我就死去活来。
Your eyes close, I die, your eyes open, I come back to live, keep your eyes close and open again and again, I die aagin and live aagin.
一对上海夫妇在一套万圣节服装包装上看到自己两岁女儿的脸，她的眼睛正一眨不眨的凝视着他们，这让他们非常震惊。
Shanghai - a Shanghai couple was shocked to see the face of their 2-year-old daughter staring back at them from the package of a Halloween costume.
一对上海夫妇在一套万圣节服装包装上看到自己两岁女儿的脸，她的眼睛正一眨不眨的凝视着他们，这让他们非常震惊。
Shanghai - a Shanghai couple was shocked to see the face of their 2-year-old daughter staring back at them from the package of a Halloween costume.
应用推荐