目的探讨躁狂抑郁症患者闭眼眼球活动（CEM）的特征。
Objective The purpose of this study was to search the feature of closed eye movements (CEM) in manic depressive patients (MD).
GO会导致眼睑挛缩、眼球突出、球结膜水肿、眶周水肿以及眼球活动障碍。
GO may result in eyelid retraction, proptosis, chemosis, periorbital edema, and altered ocular motility.
在眼球活动期间被叫醒的人都说自己在做梦；在其他期间叫醒他们，则说没有做梦。
People woken during these periods of eye-movements generally reported that they had been dreaming. When woken at other times they reported no dreams.
但为什么两个看起来毫不相干的事儿——明显并不重要的眼球活动和随机数，会被联系起来呢？
But why would two seemingly unconnected things - apparently inconsequential eye movements and random Numbers - be connected?
一种新的检测眼球活动而不是血流的头戴式仪器允许患者活动，它无疑将会提供更好的脑部测量。
A new head-mounted device that measures eye movements rather than blood flow and allows patients to move around will undoubtedly provide better brain measurements.
卢森堡的SeeReal公司采取了这样的系统：将两个摄像机架在大型3d显示器上面，追踪观众的眼球活动。
To make them larger a company called SeeReal, based in Luxembourg, has built systems that use two eye-tracking cameras above a large 3-d display to follow the viewer's eyes.
这些变异改变了三个与眼睛相关基因的活动，这三个基因控制着眼球的生长，并且确保进入眼睛的光线在视网膜上被转换成电脉冲。
These alter the activity of three genes that control the growth of the eyeball and ensure light entering the eye is converted into electrical pulses in the retina.
前些年，美国一位精神病学者发表了一篇报告，报告中记录了眼球在睡眠时的活动情况。
Some years ago an American psychiatrist named William Dement published experiments dealing with the recording of eye-movements during sleep.
来自法国的研究者们先是扫描了实验志愿者在移动眼球时的脑神经活动，然后又扫描了他们在做心算时的脑神经活动。
Researchers in France scanned the neural activity in the brains of people who were moving their eyes right or left. Then study participants were asked to do arithmetic in their heads.
我一直在试图培养一些习惯，实际上我已经开始做眼球放松活动来帮助改善视力了，或者至少避免继续加重。
I've tried to develop a few habits and have even started practicing eye asanas to help improve my vision, or at least stop it from deteriorating.
经过一段时间电活动的再次增加，是伴随快速眼球运动和深的放宽，您的肌肉。
After a time the electrical activity again increases and is accompanied by rapid eye movements and deep relaxation of your muscles.
一种称为“上半规管裂综合征”（下文称SCDS）的内耳道疾病会放大身体每处地方活动的声音，即便是眼球滚动的声音。
A disorder of the inner ear called superior canal dehiscence syndrome causes every sound within the body to be amplified, even the movement of one's eyeballs, all the time.
在正常的睡眠周期里有个值得注意的睡眠阶段，这个阶段的特征是眼球的急速活动，叫做REM睡眠。
In the normal sleep cycle, there is an interesting period which is characterized by rapid eye movement. This stage is referred to as REM sleep.
在眼球固定与眼眶中眼球的角度偏差成比例期间，神经元的活动就维持不变。
The maintained activity of the neuron during fixations is proportional to the angular deviation of the eye in orbit.
他指出，平常人的睡眠周期中不时伴有一阵阵奇怪的眼球队活动。
He showed that the average individual's sleep cycle is punctuated with peculiar bursts of eye-movements.
并且，让他们戴上特制的无沿便帽，帽子里的装置用来测量他们眼球的活动，头部的活动以及脑电波。
That was done by having them catch Z's while wearing a special skull-cap that had devices for measuring eye motions, head motions, and brain waves.
法国的研究者扫描了人们移动眼球(左转，右转)时神经系统的活动情况。
Researchers in France scanned the neural activity in the brains of people who were moving their eyes right or left.
他指出，平常人的睡眠周期中不时伴有一阵阵奇怪的眼球队活动，这些活动有的飘忽而缓慢，有的急剧而快速。
He showed that the average individual's sleep cycle is punctuated with peculiar bursts of eye-movements, some drifting and slow, others jerky and rapid.
这两种刺激都能增强初级视皮层神经元的眼球位置相关活动，并相应地使受眼球位置调制的神经元的比例明显增加。
Both stimuli significantly enhanced the eye-position related activities and correspondingly increased the incidence of the eye-position dependent neurons.
前些年，美国一位精神病学者发表了一篇报告，报告中记录了眼球在睡眠时的活动情况。
Some years ago, an American psychiatrist named William Dement published experiments dealing with the recording of eye-movements during sleep.
玻璃体混浊的特点是跟随眼球运动而活动。
The distinctive feature of vitreous opacities is their actual movement on motion of the eye.
绿巨人眼球可活动，配两种姿态上身，更多玩法！
Hulk eye movable, with two kinds of upper body posture, more games are played!
纽约发型师斯蒂芬•科诺尔(Stephen Knoll)从业已有30年，为各类广告片及出席重大活动的名流设计抓人眼球的发型。
Stephen Knoll has spent 30 years creating eye-catching hairstyles for AD campaigns and celebrities attending events.
纽约发型师斯蒂芬•科诺尔(Stephen Knoll)从业已有30年，为各类广告片及出席重大活动的名流设计抓人眼球的发型。
Stephen Knoll has spent 30 years creating eye-catching hairstyles for AD campaigns and celebrities attending events.
应用推荐