他眼珠子咄咄逼人地盯住郭世富，企图逼他屈服。
He looked at Guo Shifu compellingly. He wanted to force him to submit.
他的眼珠子向后翻，然后就晕过去了。
如果你认为上面这一切听起来不错，那么你可能还认为应该把自己的一个眼珠子挖出来，一个眼睛更好。
If that sounds like a good idea to you, you'll probably want to gouge out one of your eyeballs too.
美国的政客们都决绝的，不是要去提升国家的竞争力，而是要把彼此的眼珠子挖出来。
American politicians are intent, not on improving their country's competitiveness, but on gouging each other's eyes out.
因为匆忙和心不在焉，他把叉子扎进了右眼。拔的时候连带着把眼珠子也一道拔了出来。
In his haste and abstraction he stuck a pickle-fork into his right eye, and on removing the fork the eye came with it.
当你看着摇篮里的小宝宝，你会发现他们眼珠子乱转，对看到的一切都非常好奇，身边的玩具会让他们激动万分。
When you see small babies in the crib, they're often looking around, excited at absolutely everything they see from the crib and toys to their own fingers and toes.
如果你看见架子上摆着一个玩偶，就是那种眼珠子是玻璃球做的，还能眨眼睛的玩偶，赶紧扔掉！
And when you see that a kid has one of those baby dolls sitting on the shelf — the kind with the glass eyes and eyelids that actually blink — forget about it.
一个憎恶同类者离开他们，遁入疯狂的森林，鬃毛在月下起着泡沫，眼珠子像是星宿。
A hater of his kind ran from them to the wood of madness, his mane foaming in the moon, his eyeballs stars.
兽医转了转眼珠子，转过身，走出了房间，几分钟后带进来一条黑色的拉布拉多猎犬。
The vet rolled his eyes, turned around, left the room, and returned a few moments later with a black Labrador Retriever.
有时候我都想把你眼珠子挖出来。
手指向眼窝猛刺——努力向上钩起，把眼珠子剜出来。
Finger through the eye socket - try to hook around and pop the eye out.
如果打喷嚏很厉害，有可能会折断一根肋骨。如果压制了打喷嚏，会导致头部或脖子的血管破裂死亡。如果强迫睁开自己的眼睛，眼珠子有可能会跳出来。
If you sneeze too hard, you can fracture a rib. If you try to suppress a sneeze, you can rupture a blood vessel in your head or neck and die. If you keep your eyes open by force, they can pop out.
和一盆有趣的眼珠子花。
我看你眼珠子转啊转，就知道你在瞎掰了，我看看有没有怎么样。
I see your eyes round and round and know you are lying. Let me see what's wrong.
哈利使劲忍了忍，才没有转动眼珠子。这个问题也已经提过六七遍了。
Harry managed not to roll his eyes, but with difficulty. This question had also been addressed half a dozen times.
五年来，这些“眼珠子”看遍侦测器在微中子偶尔交互作用后闪出的光讯号，其科学成就也多次上了头版。
For five years, those "eyeballs" watched for telltale flashes of light signaling a rare neutrino interaction within the detector volume, and the scientific results made headlines.
侦探长的眼珠子都凸出来了。
我眼珠子一转想出来一个妙计——把衣服放进微波炉里面烤一烤。
I eyeball a turn came up with a trick - the clothes inside the microwave oven to roast.
看着明寐六只眼珠子都瞪得溜圆，翘手指着空地中间的木头桩子，我摇摇晃晃的走了过去。
Looking at explicit Mei six eye pupil sons entire gaze slip away a circle, raise the wood stake namely the finger wears blank land navel son, I shake to swing of waded to pass by.
眼镜后面的眼珠子突凸出来。
穿上外套，但眼珠子在眼窝里转上一圈；仍做她本来就想做的事，但用这样的方式去表达她的反抗。
One spin around the socket while donning the coat and the girl advertises her resistance while doing as she intended all along.
加索尔庆幸奥多姆最近有修剪指甲，避免了他的眼珠子受到可能性的擦伤。
Gasol was just thankful Odom recently had a manicure, saving him from incurring potential scratches on his eyeball.
她撅着嘴，抬着注视着他的眼睛，看见那黑黝黝的眼珠子里饱含着乐趣，便噗哧一声笑了。
Her lips mutinous, she looked up into his eyes and saw so much amusement in their dark depths that she burst into laughter.
现在你提到印度，外商只会转转眼珠子，就像80年代一样。
Now foreign bosses roll their eyes when you mention India, as they did in the 1980s.
这个人因喝醉了威士忌发着狂怒，脸胀得通红。他的眼珠子骨碌碌地直转，但对可能的伏击仍保持着警觉，还搜索着静静的门口和窗口。
The man's face flamed in a rage begot of whisky. His eyes, rolling, and yet keen for ambush, hunted the still doorways and windows.
我的眼睛挺大的，可惜眼珠子有些小。
喔！看哪，他直接抠他的眼珠子。
喔！看哪，他直接抠他的眼珠子。
应用推荐