另外，快速眼动期的呼吸活动更多地取决于横膈膜的反应活动，而胸腔的作用要小得多。
In addition, breathing during REM depends much more on the action of the diaphragm and much less on rib cage action.
另外，快速眼动期的呼吸活动更多地取决于横膈膜的反应活动，而胸腔的作用要小得多。
In addition, breathing during REM depends much more on the action of the diaphragm and much less on rib cage action.
你的孩子也可以有皮肤反应(注射局部)、咳嗽和发冷和眼痛。
Your child may also get a skin reaction (where they had the injection), coughs and colds, and sore eyes.
（我是小霸王）”我的第一个反应--我并不为傲地承认--是偷偷朝四周扫了一眼，看看是否被人看到了。
My first instinct, I'm not proud to admit, was to surreptitiously look around to see if anyone was watching.
我的第一个反应——我并不感到骄傲地承认——是偷偷朝四周扫了一眼，看看是否被人看到了。
I'm a Bully. "My first instinct, I'm not proud to admit, was to surreptitiously look around to see if anyone was watching."
人眼对电脑屏幕和纸张的反应不同，所以如何安排电邮的格式非常重要。
The human eye reacts differently to a computer screen than a piece of paper, so how you format your e-mail is vital.
眼肌是整个身体肌肉中反应最快的肌肉，反应速度超过每秒100次。
The eye muscle is the fastest reacting muscle of the whole body. It contracts in less than 1/100th of a second.
例如，“你说你觉得我一直眼盯着电脑屏幕没有听你说的话，对你的话一点反应也没有。”
For example, "you said that you don't feel that I've been listening to you because I keep facing my computer screen when you're talking, and don't seem to have anything to add to the conversation."
见到你的第一眼，第一个反应就是要飞到你怀里。
First eye see you, the first reaction is to fly into your arms.
原发性开角型青光眼、可疑青光眼患者以及青光眼家族史都是使用激素后眼压反应性升高的危险因素。
Primary open-angle glaucoma, status as a glaucoma suspect, and a family history of glaucoma are risk factors for an ocular hypertensive response with the use of corticosteroid therapy.
此外，睫毛增长液因为含有比马前列素在某些病人中能够导致不良反应，包括黄斑水肿，引起视力下降的眼葡萄膜炎。
In addition, use of Age Intervention Eyelash may cause other adverse effects in certain people due to the bimatoprost, including macular edema and uveitis, which may lead to decreased vision.
患眼的瞳孔对光的反应，也会呈现异常的现象。
Pupil of the eye in response to light, will show abnormal phenomenon.
目的介绍一种用计算机控制检测眼调节反应时间的方法。
Objective: To describe a method examining reflex time of ocular accommodation controlled by a Computer.
大大的笑容和眼周深深的皱纹反应了你对生活潜在的态度，这种态度让你过一个长久健康的生活。
The broader your grin and the deeper the creases around your eyes when you smile, the longer you are likely to live.
目的探讨诊断和鉴别诊断眼附属器黏膜相关淋巴组织(malt)型淋巴瘤和淋巴组织反应性增生的方法。
Objective To study the methods of differential diagnosis between mucosa-associated lymphoid tissue (MALT) type lymphoma and reactive lymphoid hyperplasia in ocular adnexa.
结论对前列腺素生成起抑制作用的消炎痛应用于闭角型青光眼急性发作期，不仅能防止术后炎症反应，而且有协助降低眼压作用。
Conclusion Applying the indomethacin to the angle closure glaucoma in acute outbreak not only can prevent the postoperative inflammatory reaction but also help decrease the intraocular pressure.
一名跆拳道选手的反应时间只有0 。18秒，差不多是人类眨一次眼所需时间的一半。
Data indicates tae kwon do fighters react in only 0 . 18 seconds - nearly twice as fast as the blink of a human eye.
结论双氯芬酸钠能有效减轻急性青光眼手术前后的炎症反应。
Conclusion Diclofenac sodium can effectively reduce the inflammatory response in acute glaucoma of before and after operation.
目的探讨大鼠角膜移植术后及移植排斥反应的眼表细胞象变化规律。
Objective to study the transformation law of eye surface cytology after rat penetrating keratoplasty and rat penetrating keratoplasty rejection.
人类视觉系统反应了人类的脑眼系统对颜色的感知特性。
The human Vision System reflects the perceptual character of human eyes.
眼动仪记录儿童的反应时、注视时间、注视点数、注视位置等数据。
Eyelink II was used to record the response time, fixation time, fixation points, and fixation location, et al.
但是，许多病人由于症状缓解不明显或难以耐受副反应(包括口、眼干燥，便秘以及头痛)而停止了用药。
However, many OAB patients discontinue medication due to insufficient relief of symptoms or intolerable side effects that can include dry mouth, dry eyes, constipation and headache.
阅读中的眼动能反应出阅读中的认知加工。
Eye movement behavior in reading can reflect cognitive process.
在接受抗甲状腺药物(atd)治疗的突眼性甲状腺肿615例患者中，215例(34.9%)发生毒性反应。
Out of 615 patients with Graves' disease who accepted the treatment of antithyroid drugs (ATD), 215 (34.9%) developed toxic effects of the drugs.
作者通过动物实验，澄清兔眼碱烧伤后各时期眼压的反应，并研究了与眼压反应有关的机制。
By the experiment study with rabbit, the authors clarified IOP changes for various periods after alkaline burn and studied the mechanism related to IOP changes.
化妆品致眼损伤是眼的化学伤、物理伤、过敏反应及感染。
Conclusion eye injury by cosmetics causes chemical and the physical injuries, allergy and infection to eyes.
光镜下可见高压眼视网膜的节细胞SDH反应较对照眼的浅淡，且高压眼视网膜的视神经纤维较少显色。
The reacted products of SDH showed in either retinal ganglion cells (RGCs) or optic nerve fibers of the experimental eyes were lighter than those of the control eyes under microscope.
光镜下可见高压眼视网膜的节细胞SDH反应较对照眼的浅淡，且高压眼视网膜的视神经纤维较少显色。
The reacted products of SDH showed in either retinal ganglion cells (RGCs) or optic nerve fibers of the experimental eyes were lighter than those of the control eyes under microscope.
应用推荐