“后进生”是相对于“优等生”而言的，更渴望得到真诚的尊重和信任。
"Underachievers" is relative to the "Excellence" is concerned, the more eager to be genuine respect and trust.
我有一个梦想，祖国的人们能够正确的理解人权的概念，而不是批评别人，形成一个真诚的尊重别人的责任。
I have a dream, too, that people in my motherland would correctly understand the meaning of human rights without criticizing others and form a keen sense of responsibility to respect each other...
西方人认为是真诚的眼神，而东方人则认为是缺乏尊重和对个人的侮辱。
What a Westerner considers an honest look in the eye, the Oriental takes as a lack of respect and a personal affront.
为一件恼人的事郁闷不语、强压着内心的怨气或者干脆给伴侣一个“冷处理”，这些都不是一个健康的化解冲突的方法——也不能带来婚姻的和睦。 家庭美满主要在于聪明地处理不和，这意味着要用真诚并且尊重对方的方式来表达自己的想法。
The key to a happy marriage is healthy conflict resolution, which means expressing how you feel honestly and respectfully.
如果你成功了，反而对人、对客户、对你的资源失去应有的尊重与真诚，那你就是失败。
If you succeed without treating your people, your customers, and your resources with respect and honesty, you have failed.
只有对人真诚又尊重时，才能赢得他人的尊敬。
Only by being sincere and respectful of others can we earn their respect.
我十分尊重您和您的国家，然而，请原谅我不得不为了我们的友谊而真诚的说，我们认为你们并没有对全球共同的利益尽力而为。
As much as I respect you and your country, however, forgive me for saying in the spirit of honesty and friendship that we do not believe you are doing enough to promote the global common good.
用非暴力沟通可以准确的清晰的真诚的去谈话，并且可以用尊重和同理心去对待他人。
Use nonviolent communication to precisely speak honestly and clearly, and to look at others with respect and empathy.
我交到了很真诚的朋友，也意识到了关键在于尊重每一个女孩子。
I made genuine friends and realised it's about respecting girls.
如果你有一个纯洁、真诚的动机，那你对别人就有着以善良、同情、爱和尊重为基础的正确的态度。
When you have a pure, sincere motivation, then you have right attitude toward others based on kindness, compassion, love and respect.
雅虎东南亚(雅虎meme英文版运营商)希望Meme的每一个用户都能在使用Meme的过程中保持真诚，礼貌和尊重他人。
Yahoo! Southeast Asia hopes that each of the users maintains a conduct of integrity, decency and respect.
如果你是文中所说的翎“年轻上司”，请真诚尊重你的雇员。
If you are the younger boss, treat the employees with real respect.
无论是在酒店，超市，家庭聚会，人员来访，一句真诚的“非常欢迎你”能表达欢迎的感情又能尊重他人，又表达平等，友善的感情。
No matter whether you are in hotel, supermarket, family gathering or visitor coming, a sincere word 'Welcome' would express equality, kindness as well as your hospitality.
对别人真诚地致歉往往能赢得别人的尊重，磊落的胸怀是快乐人生的源泉。
I sincerely apologize to others are often able to win the respect of others, candid mind is the source of happy life.
以真诚为半径，用尊重为圆心，送您一个中秋圆圆的祝福！
In good faith for the radius, with respect to central, to send you a round of the Mid-Autumn blessing!
以真诚为半径，用尊重为圆心，送您一个中秋圆圆的祝福……愿：爱您的人更爱您，您爱的人更懂您！
The radius in good faith with respect to central, to send you a round of the Mid-Autumn blessing...... Would like to: people love you more love you, you love the people more understand you!
正确运用尊重、共情、热情、真诚和积极关注的心理咨询特质，有利于提高辅导员工作成效。
Properly apply the characteristics of respect, empathy, enthusiasm, sincerity and positive focusing will improve counselor effectiveness.
我希望我未来的丈夫是真诚的，有爱心的，懂得尊重女人的绅士。
I hope my future husband is sincere, caring, respect a woman's gentleman.
尊重选择——尊重每一个人，包括您的认知力和自我选择权，愿和您做真诚的交流。
Respect the choice — respect everyone, including your cognition and choosing right; we would like to make sincere communication.
我不希望中国女性就好像廉价待售的商品一样，爱应该更多的来自互相的真诚、尊重和敬意。
I don't hope that Chinese women like the cheap merchandise for sale, love should be more from each other sincerely, respect and honor.
我认为人与人之间最可贵的是彼此之间的真诚、坦率、和相互尊重。用真诚热切的心去对待他人和生活。
Highly value sincerity, frankness, and mutual-respect. There is a passionate heart for life and people.
通过自身的行动向对方传达真诚、友爱、尊重他人、关心和体谅的心情。
Through its own actions to convey to each other in good faith, friendship, respect for others, care and understanding.
通过自身的行动向对方传达真诚、友爱、尊重他人、关心和体谅的心情。
Through its own actions to convey to each other in good faith, friendship, respect for others, care and understanding.
应用推荐