这同样适用于真空环境下的焊接。
This also applies to solders which can be used under vacuum.
声音无法在真空中传播，而太空就是一个真空环境。
经过力学与热真空环境试验后，反射镜面形变化不明显。
The change of the surface figure accuracy is not obvious after dynamic and thermal vacuum tests.
没有“如果”、“以及”、或者“但是”，除非你在真空环境之中。
No ifs, ands, or buts about it. Unless, maybe, you stay in sanitized resorts.
在真空环境下，用氩为推进剂，得到了不同工况下发动机的性能参数。
In vacuum environment, the performances of the arcjet were tested under several conditions with argon as the propellent.
二是使用了一个在样品室非真空环境下仍然能起作用的二次电子探头。
The second is using a secondary electron detector that could function in this non vacuum sample environment.
你并不是%生活在真空环境里，所以你的行为对其他人有着直接的影响。
You don't live in a vacuum because of which your behavior has a direct impact on other people.
最后，组装碳纳米管场发射荧光管，并在真空环境下进行动态点亮测试。
In the end, the carbon nanotube field emission fluorescent tube was assembled, lightened and tested in vacuum atmosphere.
姿态控制发动机真空环境下工作产生的羽流对航天器造成的影响非常明显。
The plume from the attitude controlling rocket motor nozzle has an obvious effect on the aircraft in vacuum.
用这种材料涂覆的昆虫可以在该小组报道的高真空环境下存活长达两个小时。
Insects coated with the material were able to survive up to two hours in a high vacuum the team reports.
在低循环应力时，真空环境中的疲劳断裂次数可比室温大气环境中的高近4倍。
Under lower cyclic stresses, the fatigue cycles to failure in vacuum is increased approximately 4 times than in air.
本发明基片运载装置尤其适用于真空环境的基片传送，传送过程安全、定位精确。
The substrate carrier is particularly suitable for substrate transferring in vacuum environment, and the transferring process is safe and has accurate location.
然而，经济学家承认，市场行为和价格构成并不发生在社会和文化的真空环境里。
Economists, however, recognize that market activity and price formation do not occur in a social or cultural vacuum.
在低循环应力时，真空环境中的疲劳断裂次数可比室温大气环境中的多2至3倍。
Under lower cyclic stresses, the fatigue cycles to failure in vacuum is increased 2 or 3 times.
由于质谱计特殊的结构及工作原理，使得质谱计的灯丝必须在高真空环境中工作。
Mass spectrometer must be operated under a high vacuum environment because of its particular conformation and operation principle.
它具有能量利用率高、无反射以及真空环境无污染等优点，可实现近形成型与快速制造。
It can make full use of energy with high absorption ratio and no pollution in vacuum environment.
无油真空泵提供了完全洁净的真空环境，泵体本身无需保养，而且不会产生任何污染物。
Thus they can provide a clean vacuum over the entire vacuum range. Dry pumps require little maintenance and don't generate any waste material.
计算结果指出：在近地轨道选择合适的分子屏参数，可以在极高真空环境下加工超纯材料。
It is shown selecting suitable parameters of molecular shield on low-earth orbit, we can process super pure materials in extreme high vacuum.
太阳翼铰链组件测试系统是专门用于太阳翼铰链组件热真空环境下各种重要力学参数的测试。
A test system used in the test of key mechanical parameters of the solar wing hinge module under thermal vacuum environment was developed.
这颗彗星蒸发的冰中含有氰和二价碳，在太空真空环境下被阳光照射时，两种气体均发出绿光。
Vaporizing ices from the comet included cyanogen and diatomic carbon, both gases that glow green in sunlight out in the vacuum of space.
通过该装置实现了对超声电机负载力矩的施加以及在真空环境下对超声电机转速、转矩的测量。
With the testing system, the mechanical load is applied and the relationship between the mechanical load and the revolution speed of the ultrasonic motor is studied under the vacuum condition.
红酒及洋酒暴露在氧气环境下极易变质，在瓶内制造低氧低压的类真空环境可使酒保鲜较长时间。
Wine rapidly deteriorates in the presence of oxygen. Creating a vacuum above the wine dramatically reduces the oxygen levels in the bottle allowing the wine stay fresh for longer.
这是一个复杂的过程，在充满微粒子的真空环境下对产品进行离子溅镀，以在产品表面形成保护层。
It is a sophisticated process, performed under vacuum which deposits microscopic particles on the products by ion bombing or sputtering, to form a protecting coating on their surface.
施加不同的预压力在低、高真空环境下对超声电机的转速、转矩及温升进行测量并与常态下相比较。
By applying different pre-pressure, the speed, torque and temperature of the ultrasonic motor in low and high vacuum have been tested and compared with the normal condition.
中性束注入系统要求有洁净的动态高真空环境，大抽速液氦冷凝泵是满足此要求的理想真空获得设备。
The Neutral Beam Injection (NBI) system requires a clean high vacuum environment. The liquid helium cryocondensation pump with high pumping speed is an ideal vacuum obtain device.
本文从理论和实验两个方面讨论了钼酸铅晶体表面的宽带红外增透膜的设计以及其在真空环境中的制备。
Design and fabrication of the broadband infrared antireflection coating on PbMoO4 single crystal in vacuum are explored theoretically and experimentally.
负压设备的工作原理，就像在包扎的伤口上制造一个真空环境，这种方法在过去十年里已经成为美国伤口治疗的核心部分。
Negative-pressure devices, which act like a vacuum over the bandaged wound, have become a central part of wound therapy in the United States over the last decade.
已有的类似设备往往都很笨重，大概有5磅到10磅，而且需要能量来制造真空环境，这就使得这些设备很难在灾难现场使用。
Existing devices are often heavy, about five to 10 pounds, and require an energy source to create the vacuum, making them difficult to apply in disaster Settings.
已有的类似设备往往都很笨重，大概有5磅到10磅，而且需要能量来制造真空环境，这就使得这些设备很难在灾难现场使用。
Existing devices are often heavy, about five to 10 pounds, and require an energy source to create the vacuum, making them difficult to apply in disaster Settings.
应用推荐