那是我人生第一次真真正正地听爵士乐﹐我深深的被它所震撼著。
This was the first time I really listened to jazz, and it bowled me over.
我也希望你能真真正正的开心起来。
真真正正的爱情，不需要任何保证。
真真正正最喜爱的：我的家人！
这真真正正是篮球史上最伟大的系列赛。
It was, quite simply, the greatest clutch sequence in basketball history.
这是真真正正旧式的浪漫。
这是美国历史上真真正正最黑暗的时期之一。
It was truly one of the darkest periods in the history of the United States.
我爱你，真真正正、完完全全、全身心的爱你。
这两只鸵鸟的身量，会让真真正正的鸵鸟相形见绌的。
The dimensions of these two fake ostriches can really put real ostriches to shame.
在那里，你是一个真真正正的人，而不只是一个螺丝钉。
当你一结婚，你就真真正正进入到了一个“爱情”训练营！
When you got married, you really entered a "relationship" boot camp!
他变得诚实，勤奋和善良，并且成为了一个真真正正的男孩。
He turns to be honest, hard-working and kind and he becomes a realboy.
他变得诚实，勤奋和善良，并且成为了一个真真正正的男孩。
He turns to be honest, hard-working and kind and he becomes a real boy.
第一条可以说完全是正面的，不含水分的，真真正正的好处。
The first can say be the front completely, of not hydrous cent, really true advantage.
要想真真正正的学会唱歌，那要花费你很多时间，甚至你要用一生来掌握它。
Learning how to sing - to really learn how to sing - can take a long time, even a lifetime to master.
任何认识我的人都知道，这些说辞并不能反映出一个真真正正的我。
Anyone who knows me knows these words don't reflect who I am.
酒店的网站给预指导性和更加美观，让酒店的网站产生真真正正的用户体验。
Hotel's website to pre-guidance, and more beautiful, the hotel's web site to generate genuine user experience.
这种努力，这种真真正正的努力，正是那种让我们有能力化不可能为可能的努力。
This kind of work, the real kind, is precisely what enables us to make the impossible possible.
谈论天气是帮助人们克服社交障碍演变而来的代码，让人们可以真真正正相互交谈。
Weather talk is a kind of code that we have evolved to help us overcome social inhibitions and actually talk to one another.
即便电光火石地闪过，可那个瞬间，我确实真真正正地厌恶了你，虽然我们是朋友。
Even if Firestone electro-optical and flash, that moment, I really really tired of you, although we are friends.
艺术家们正在一个竞争激烈的市场血拼，而且大多成功者都是真真正正做出了自己的风格。
Artists are competing in a tough market, and generally the ones who make it have really worked on their skills.
但真真正正的致命的事，是这个：如果楼梯没法走，你会需要一个梯子把你从窗户里救出来。
But the killer, literally, is this: if the stairs are blocked, you will need rescuing from your window by a ladder.
这真真正正是伦敦商学院MBA的精髓：团队合作、支持、尊敬以及毋庸置疑的光明的前景。
This really is the essence of the MBA at London Business School; teamwork, support, respect and an undeniable conviction that the future is bright.
这真真正正是伦敦商学院MBA的精髓：团队合作、支持、尊敬以及毋庸置疑的光明的前景。
This really is the essence of the MBA at London Business School; teamwork, support, respect and an undeniable conviction that the future is bright.
应用推荐