第一，她每一秒每一秒都在变漂亮；更重要的是，我看着她然后告诉自己说：要命，你丫还真聪明，你真选对了人了！
One is that she becomes more beautiful every second; and more important, I look at her and say to myself, Damn, you're smart. Boy, did you make the right choice.
孩子们停止玩耍凝神看着我，当我走开时他们又打了起来，不过这次是真打了。
The children had stopped what they had been doing and were watching me earnestly. As I walked off they began again to fight among themselves, this time for real.
“真舒服，”克莱尔说，她起身挪了挪位置，好做的舒服点，我坐在她身旁，我们就这样坐着，看着彼此的眼睛，这一刻是多么的惬意。
I sit down next to her. There is a comfortable moment when we just sit there and look at each other.
我老婆看着看着就睡着了，她还真幸运。
他看着我说：“我真搞不懂你。”
看着他们的样子，我真觉得的好笑。更难以想像他们醒着是什么样子。
Watching them, I really think that's funny. More difficult to imagine what it was like they are awake.
看着这么多歌迷随着我的歌曲大声和唱，感觉真奇妙，特别是我从来没到过这边。
It was quite amazing to see so many fans singing along with my songs when I've never even been here before.
当侄子在河边或独自玩沙，或扔石头到河里，或踏进河里走来走去玩水时，我在旁边静静地看着，听着潺潺的流水声，那时候觉得世界真安静！
When I was watching my nephew play in the sands, throw stones into the river and walk in the water of the shallows, with hearing the sound of the floating water, I found the world quiet.
在这里看着你们回家，我真伤心。
你知道，你看着真面熟，我是不是在什么地方见过你？
You know, you look really familiar. Don't I know you from somewhere?
我看着他的眼睛，“你的眼睛真蓝……像大海一样。”
I looked into his eyes and said, "Your eyes are so blue, like the ocean."
我低下头看着金色的链子，然后抬起头望着她，说道：“玛丽亚，这链子真漂亮。”
I looked down at the golden chain, then back at the giver, "Maria, it is so beautiful."
我低下头看着金色的链子，然后抬起头望着她，说道：“玛丽亚，这链子真漂亮。”
I looked down at the golden chain, then back at the giver, "Maria, it is so beautiful."
应用推荐