他真的明白狄肯所说的一切吗？
如果人们真的明白这一点，他们会努力戒掉这个习惯，尤其是英国这个“欧洲胖子”。
If people really grasped that, they would try to kick the habit, particularly as Britain is the "fat man of Europe".
你真的明白保持忙碌的力量吗？
但什么能证明他们真的明白呢？
我只有两个里拉，你真的明白吗？
发问者：我真的明白了这点吗？
这是糟糕的一天，你真的明白吗？
他们会不会并非真的明白上帝的思想？
Could it be that they were not really privy to the thoughts of God?
政客们不是真的明白情况。
“我不敢肯定自己是否真的明白，”她说。
但我不是真的明白，我这二十五年所做的是错误的吗？
But do I really see that what I have been doing for the last twenty-five years is false?
没有人真的明白这是什么道理，但我们却也都像这样长大的。
希望你真的明白，我不想你因为我这样说而让我们之间有了隔阂。
I did not think you, because I said like this let between us have the barrier.
现在，她真的明白了艺术勾勒出了情感中的无一点儿价值的东西。
Now she well knew the true paltriness of the passions that art painted so large.
她尽量向我们解释为什么撒谎会伤害别人，但是她觉得我们并未真的明白。
She tried to explain why a fib hurt but she didn't feel that we really understood.
没人真的明白预言到底是怎么运作的，无论如何，每个预言者的经历好像都不一样。
No one really understands exactly how prophecy works or why, and every Seer's experience seems to be different anyway.
我们不知道他是不是真的明白。但我们确实知道——时间是一个人能花在孩子身上的最重要的东西。
We don't know if he really understood. But we do know that time is the most important thing one can spend on a child.
很多事，其实没必要太明白，可是，不明白又真的很难受，也许等到自己真的明白了却又不愿明白。
Many things, and didn't have to understand too, but don't understand and really uncomfortable, perhaps wait until you really understand finish do not wish again see.
现在，坦诚的说，我真的明白了学习这些技巧的价值。我能高速做饭，洗澡——为什么不喜欢这些活呢？
Now, I honestly see the value in having learned those skills. I can efficiently cook and clean up after myself - what's not to like?
如果你没有把每个请求表达清楚，并且没有确定其他人真的明白你的请求，你就没办法客观的评价别人。
If you haven't communicated each request clearly and ensured the other person has understood what you have asked for, then you cannot fairly assess the other person.
利维建议，如果你感觉困惑，不妨问对方，“为了确保我真的明白你的意思，你能换个方式解释刚刚这番话吗？”
If you're confused, Levy suggests asking, "I want to make sure I really understand what you mean. Can you say what you just said in a slightly different way?"
我真的不明白斯坦纳在说什么。
他明白她是当真的，他抓住了他的奖品。
他明白她是当真的，他抓住了他的奖品。
应用推荐