每天晚上，当我们终于在船上入睡时，尽管床很硬，但真的感觉生活毫无压力！
When we finally fell sleep on the boats each evening, even though the beds were hard, it really felt like stress-free living!
有时我觉得他很无聊，但现在在这个特别的日子里有他在我身边，我真的感觉很好。
Sometimes he can be boring to me, but now, instead I do feel great to have him around on this special day here.
她真的感觉那就是一场正式的婚姻。
我今天真的感觉不太好。
那感觉太好了，就像美梦成真的感觉。
现在，我得说，此刻真的感觉备受娇宠。
我真的感觉很低落。
我不是今天的胜者。我今天真的感觉不太好。
我不是今天得胜者。我今天真的感觉不太好。
假如我真的感觉我是在创造的话，那我应该为此感到自豪。
If I really felt like creating, rather than connecting, I should honor that feeling.
我真的感觉很内疚。
我真的感觉一点毛病也没有，没盗汗也不发热。
谢谢你来。我真的感觉很好，但是医生太谨慎了。
Thanks for coming. I really feel fine, but the doctor is too cautious.
真的感觉这些技术公司超越美国技术公司不算啥事。
It's really feeling like a matter of when these tech companies overtake American tech companies, not a matter of if.
比如说脚。如果你真的感觉冷，厚袜子能使你的脚暖和。
The feet, for example, Heavy socks can warm your feet, if your feet are really cold.
而说实话，真的感觉很压抑，如果不征求到大量许可，我就不能做想做的事。
And honestly I felt very stifled, I couldn't do what I wanted to do without asking for a lot of permission.
但当你到那里时，而我实际上参加了游览，你真的感觉那里很僻静。
But then when you're there, and I actually went for the tour, you feel really secluded there.
对，那里确实很美。我真的感觉很悲伤，因为现在没人能欣赏它了。
Yeah, it's quite a view, and I really feel bad because no one can enjoy it now.
如果别人传达他们童真的感觉时，你会觉得不耐烦、不想听，那也就是你对待自己的方式。
If you feel impatient and intolerant when others express their childlike feelings, then this is an indicator of how you treat yourself.
当她说出我不爱你了的时候，我真的感觉自己好象一只猴一样，从头到尾彻彻底底被她给耍了。
When she told me what I do not love you, I really feel like a monkey, like to be thorough from start to finish to tell her.
当你创作了如此多集的剧集时一定会有起起落落，对我来说，我真的感觉又找到了创作的激情。
You do all these episodes of television and there are ebbs and flows and, for me, I feel like I really came back to the show in a way that had a lot more energy.
解决这个糟糕的耳塞问题，发明一种不是耳塞的设备，能够放在我的耳朵里，并且真的感觉舒适。
Solve the crappy ear-thingie problem, create ear devices that are not earbuds, that stay in my ear, and that are actually comfortable.
我知道你今天不舒服，可是你至少应该要尊重我一下，如果你真的感觉不舒服就回家，今天也没什么事了。
If you really don't feel well, go home. There isn't much work today anyway.
但是Longo和Haggard还是不太确定，为什么大脑会对手的比例产生如此失真的感觉。
But Longo and Haggard are still not sure why the brain has such a distorted perception of our hand proportions.
但是Longo和Haggard还是不太确定，为什么大脑会对手的比例产生如此失真的感觉。
But Longo and Haggard are still not sure why the brain has such a distorted perception of our hand proportions.
应用推荐