那个人影是真的呢，还是幻象？
普丽西，这怎么可能不是真的呢？
我怎么会知道那会是真的呢？
但是，万一它的字面意思就是真的呢？
有谁知道这些流言蜚语有多少是真的呢？
有多少人作证说你的供词是真的呢？
How many people have testified to the truth of your statements?
这些谣言有没有可能是真的呢？
但是，如果它真是真的呢？
叔叔，你怎么知道这个文件确实是真的呢？
那真是太可惜了，他工作还挺认真的呢！
有人流言说你和马特正在约会，是不是真的呢？
谁能怀疑他在文章中所陈述的事实不是真的呢？
Can anyone doubt the facts of what he presented in the essay?
你这个大骗子，我怎么能相信你说的是真的呢。
说奥巴马先生没有通过“午夜凶铃”的考试又多少是真的呢？
How much truth is there that Mr Obama is flunking the telephone test?
万一这是真的呢？
那这是不是意味着，人们在一定程度上认为这些事情是真的呢？
Does this suggest that people believe, at some level, that the events are real?
什么是真的呢？
这个传说是哪儿来的，我们又为什么愿意相信它是真的呢？
Where did this myth come from, and why are we so willing to believe it?
当然是发生在你脑子里的事，哈利，但为什么那就意味着不是真的呢？
Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean that it is not real?
作为一个聪明人，你看了书后会说，“恩，很好——但这是不是真的呢？”
As an intelligent person, you can read them and say, "Oh, that's cool — I wonder if it's possible."
当同样的梦来了第三次之后，他说，“也许这是真的呢，”所以，他启程了。
When the dream came back a third time, he said, "Maybe it's true," and so he set out on his journey.
怎么让你，我，我们的朋友和孩子们真正相信在电视和收音机中听到的东西是真的呢？
How can you, I, our friends and children really trust that what we see on TV and hear on the radio is true?
我知道你永远不会说那种话，我的意思是，你这个人有点严肃，崔西，不过我怎么会知道乔纳森是玩真的呢？
Look, I knew you could never have said some of that stuff. I mean, you are kind of critical, Trish, but still.
如果你不是真的感兴趣，干吗费口舌打听呢？
毕竟，如果“善有善报，恶有恶报”是真的，那为什么不确保你周围的都是好的事情呢？
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
比如说，我们怎么知道恒星真的是像太阳一样巨大的火球，而且离我们很远呢？
How do we know, for example, that the stars are really huge balls of fire like the Sun and very far away?
这些故事真的是代代相传的吗，还是你与他们联系，请他们事先准备的呢？
Were these stories really passed down through the generations or did you contact people and prep them beforehand?
如果你真的不相信你的肉体会消亡，你为什么还要费心写遗嘱呢？
If you didn't really believe that your body was going to die, why would you ever bother writing a will?
如果那个男孩真的不是她的儿子，那怎么办呢？
如果那个男孩真的不是她的儿子，那怎么办呢？
应用推荐