它们曾经是真的，但现在不再是真的了。
但是，如果这已不再是真的了呢？
“孤独玩家”的概念已经不再是真的了。
大多数的欺诈表面上看起来都太像真的了。
这次是真的了。
这次是真的了。
他坚信《傻瓜和他的钱》将在今年夏天完成——这回是真的了。
He insists that The Fool and his Money will be done this summer-for real this time.
“序列号是随机获取的；要不然，证书上所有的要素就都是真的了”他说。
"The serial number is picked randomly; otherwise, all of the elements on the certificate are real for you," he said.
我告诉她她应该和我一起在我的房间睡，这样她就会相信我说的都是真的了。
I told her that she should sleep in my room with me, and then she would know what I was telling her was true.
我母亲喜欢重复我当时这句天真的语言。 可是不久，我就不再相信这是真的了。
My mother loved repeating my innocent quote, long after I stopped believing it was true.
在这一系列中，无论是细节、构图，还是比例，都下足了功夫，很容易你就当这些图片是真的了。
So much attention has been paid to detail, composition, and scale in this series, that it's easy to believe the images are real.
“那么，盖太诺，”弗兰兹说，“这一切，那么，都是真的了？这个岛上真有一个人请我去过，极其殷勤地款待过我，而在我睡着的时候走了，是吗？”
"So, then, Gaetano," said Franz, "this is, then, all reality; there exists a man who has received me in this island, entertained me right royally, and his departed while I was asleep?"
那里真的没什么食物了。大约能维持两周的。
There's really not very much food down there. About two weeks' worth.
“但是财政形势更加严峻了。”—“啊，我真的不知道。”
"But finance is far more serious."—"Well I don't know really."
我认为该历史因素被夸大了，其实它真的意义不大。
I think the historical factor is overplayed, that it really doesn't mean much.
她穿得这么正式真的太热了。
她真的给我了很大帮助，帮我从消沉的情绪中走出。
她就要做那件事了。她真的没有多少选择的余地了，不是吗？
She's going to do it. She doesn't have much choice , really, does she?
她确实把我骗了—我真的相信了她的话！
你们真的进步了。
我真的被解雇了。
在他的每堂课上，我都尽力去听，我真的尽力了。
During every one of his lectures, I try to listen, I really try.
虽然交通状况看起来不错，但我真的厌倦了在晚上开车。
I'm really tired of driving at night even though the traffic seems fine.
你真的长大了！
她真的残疾了而动不了那东西吗？
我们俩真的大吵了一通。
她的尖嗓门真的惹怒了玛丽亚。
他使得投票者相信了他是严肃认真的。
他使得投票者相信了他是严肃认真的。
应用推荐