我一直尝试去创作些更本真的东西。
任何在我们看来不像真的东西，都得重做。
Anything that didn't look real, at least to our impression, had to be redone.
即使他还爱你可是总有一些真的东西变了。
Even if they still love you, there is something, something real, which has changed.
我们有责任去检查所有我们早就信以为真的东西。
We need to be responsible for ourselves and examine anything that claims to be the truth.
照此看来，所谓不真的东西也就是另外情况下叫做坏的东西。
When thus viewed, to be untrue means much the same as to be bad.
我想要做出会让自己返璞归真的东西，也让你重新的找到自己的天真无邪。
I want to make things that put me in the position of innocence, that recreate the feeling of innocence in you.
甚至坏的和不真的东西之所以存在也还是因为它们的某些方面多少符合它们的概念。
Even bad and untrue things have being, in so far as their reality still, somehow, conforms to their notion.
只有等到物是人非之后，人才会懂得怀念；总是在我们最不懂的时候，错过最真的东西。
Only wait for things, people will know miss; Always in our most don't understand, miss most things really.
很简单。把要传真的东西放在上面，然后像打电话一样，先拨号码，打通了按开始键就可以了。
It's easy. Put the fax in the machine, and dial the number just like you dial a phone. Press the button "start" after you get through.
无论什么，只要是神学家认为是真的东西一定是假的：这样你甚至可以拥有一种把握真实的标准。
Whatever a theologian regards as true must be false: there you have almost a criterion of truth.
获取真的东西。不仅是大多数水果中含有的糖分被破坏，连水果中一个很重要的成分-纤维也被破坏了。
Get the real thing. Not only are most fruit juices loaded with sugar, they've been stripped of an important element found in fruit - fiber.
她把诗从修改版本中剪掉了一大截，被剪掉的是一系列她当作纯真的东西。其中一个例子就是第一处加引号的地方。
Some of what she cut out of the poem, cut out of its later version, is a list of what she had in mind as the genuine, as examples of it, which is the first quotation there; again, on your handout.
所有人，我指的是每一个人，都应该进行认真进行深刻的反思，问问到底有多少我们自己过去认为真的东西实际上是假的。
Everyone, and I mean everyone, should be engaged in serious soul-searching, asking how much of what he or she thought was true actually isn't.
我们在关系里面经常使用的一些伎俩，我们需要知道这是不真的东西，不是爱、快乐或丰盛。我们没有必要停留在这个层面。
Something we can constantly use in our relationship is knowing that if there is something untrue, something that is not love, happiness, or abundance, we do not have to stand for it.
当我开始真正爱自己，我开始远离一切不健康的东西，不论是饮食和人物，还是事情和环境，我远离一切让我远离本真的东西。
As I began to love myself, I freed myself of anything that is no good for my health-food, people, things, situations, and everything that drew me down and away from myself.
说它非，因为我不关心用真的东西作记录，或用他们来证明某种观点。同时，我也不关心使用何种方法来描述它们。我自己也解释不清楚为什么要用这个方法。
No, I am not concerned with using what is real to make any sort of record or prove any sort of point, and I am not concerned with any methods of selection but my own, which I can't fully explain.
她真的不需要别人告诉她要把东西准备好，因为它们已经准备好了。
She does not really need to be told to have things ready, for they are ready.
她真的残疾了而动不了那东西吗？
她一生中从未见过这样的东西，现在她真的拥有了它，可以自己切割它。
Never in her life had she seen the like, and now she really possessed it and could cut it herself.
这样好倒是好，敦促人们给慈善机构更多东西，当他们自己却没那么多东西的时候，但是这真的公平吗？
It is all very well to urge people to give more to charity when they have less, but is it really fair?
这将帮助你决定哪些东西真的值得购买。
似乎真的有什么东西在支撑着他，使他振作起来。
It seemed very certain that something was upholding and uplifting him.
此外，还有人担心打印食品的健康价值：我们真的有可能从以食品为基础成分的“墨水”或类似的东西中得到需要的养分吗？
Also, here are worries about the healthy value of printed food: is it really possible to get what we need from food-based "inks" or something like that?
她想知道，那只鸟是否真的是一只巨大的风筝，而那些人是否正用它来举很重的东西。
She wondered if perhaps the bird was actually a giant kite, and the men were using it to lift a heavy object.
这位女士用她的眼睛真的能看见东西。
如果你真的想要一些东西，永远不要让调查问卷的结果或是你现在的朋友们的信念定义你能做什么。
If you do want something, never let the results of a questionnaire or beliefs of your current friends define what you're capable of.
“我要吃点东西，真的。”他用他惯有的相当平常的口气说。
"I want some grub, I do," he said, in that rather common way he had of speaking.
年轻学生们说机器人很有趣，但这些孩子真的学到东西了吗？
The young students say that the robots are fun, but are these children really learning anything?
年轻学生们说机器人很有趣，但这些孩子真的学到东西了吗？
The young students say that the robots are fun, but are these children really learning anything?
应用推荐