他说“事实上，研究未发现这一现象使我怀疑这种改观改变了分析角度而非现实的真正结局。”
The fact that this wasn't seen makes me wonder if this intervention is changing the perception rather than the reality of this outcome.
这个故事没有任何逻辑上的进展，也没有真正的结局，只是停止了。
The story doesn't progress in any sort of logical matter, doesn't have real ending either, just stops.
但对于他来说那没有真正的快乐结局。
这种结局的真正原因不是欧洲国家的政策变化，他补充道，而是俄罗斯目前的种种行为让我们不得不采取此举。
Such a conclusion was not really driven by a shift in European thinking, he added, but by the reality of Russia's recent behaviour.
在许多例子中,人们疲劳并承受压力.游戏的结局是他们几乎没有能量.人们假定CEO是超人但是他们紧抓住了一项真正重要的工作
The end game is that they've got very low energy. People assume CEOs are superhuman but they're grappling with a really hard job.
随着您的孩子逐渐长大，他会想要那种真正讲一个故事并且有一个有意义的结局的图书。
As your child becomes older, he will want books that actually tell a story and have an ending that makes sense to him. Books help to develop the preschooler's attention span.
不管我们准备有多么充分、不管我们如何抗拒改变、预测未来、与不可避免的结局作战，最终，当这一刻袭来，我们永远不能真正准备好。
No matter how much we prepare for them, how much we resist the change, anticipate the moment, fight the inevitable outcome.In the end, we're never truly ready, When it strikes.
现在这是一个真正的好莱坞结局。
真正的爱情故事没有结局。
没有谁真正打的好，很明显，结局也不那么令人爽快。
Nobody played particularly well, and obviously the result wasn't all that snappy.
真正的爱情故事永远没有结局。
以真正的大团圆结局代替了原作中的形式上的团圆。
Replaced by real grand union final outcome original make medium of formality of reunited.
我们认为，真正重要的是要知道这些患者的结局是什么。
We thought what is really important to know is what were the outcomes for these patients.
不管我们准备有多么充分、不管我们如何抗拒改变、预测未来、与不可避免的结局作战，最终，当这一刻袭来，我们永远不能真正准备好。
No matter how much we prepare for them, how much we resist the change, anticipate the moment, fight the inevitable outcome. In the end, we're never truly ready, When it strikes.
AfterStory不仅仅是一个后传，更可以说是一个新的游戏，因为同样存在着不同的结局去达成，其中最后一个是真正的结局。
The After Story isn't just a epilogue but more of a new game because there are a few different endings to achieve, the last one being the true ending.
我真正强调的其中一点是，需要一种关于讨论关系和爱情的更好的文化表述，而不仅仅是一句“婚姻是爱情最好的结局。”
One of the things I really emphasize is the need for a better cultural narrative for talking about relationships and love that isn't just, Marriage is best.
我的汽车在修理期间被搁在路旁一个星期已是够糟的了，但是真正令人不快的结局却是它的修理费用！
Having my car off the road for a week while it was being repaired was bad enough, but the real sting in the tail was what it cost!
真正的爱情没有幸福的结局。因为真正的爱情从不会结束的。
True love doesn't have a happy ending. Because true love nover ends.
从设计之初就已经注定了失败的结局，有许多东西导致我们无法将其称为真正意义上的游戏平台，或者称其为一款可连线平台，尽管它配备了wi-fi功能。
It was doomed from the very get-go. There are some things which aren't conductive to calling it a true portable gaming platform and calling it a connective platform, although it has wi-fi.
这本新书可能会有一个真正意义上的结局。
I doubt that the new book will be a sequel in the strictest sense.
这本新书可能会有一个真正意义上的结局。
I doubt that the new book will be a sequel in the strictest sense.
应用推荐