如果你不能寻求和理解你文化的根源，你不能真正的长大，成为一个伟大的人。
If you do not search and understand the real root of your culture, you can never be grown up, you can never be a great man.
前辈曾说过：成长需要历练，只有在磨难中锻炼自己，在险境中考验自己，才能算是真正的长大！
The seniors once said that growth needs experience and toughening. Only steel ourselves by suffering and test ourselves in impasse can we really grow up.
如果我能实现我的这个梦想，我想，我那时就真正的长大了，那时我相信我的亲情，友情，爱情将会变的十分完美，十分幸福。
If I can achieve this "future", I think that I really grow up. And I deeply believe kindred, good-fellowship and love will perfection and happy in the future.
对于老年人来说，当他们真正的孩子长大离开时，狗也能成为他们的孩子。
For old people, a dog is also a child when their real children have grown up and left.
当青少年从事一份真正的工作时，他就长大成人了。
The adolescent becomes an adult when he undertakes a real job.
当她长大以后，她像那个年代大部分其他女人一样成为了一名教师，但是她真正的梦想是成为一名拉比。
When Regina grew up, she became a teacher like most women her age, but what she truly wanted was to be a rabbi.
你一定会说我骄傲，但对我来说，真正重要的是，我的孩子长大了，有一颗热情善良的心，为人随和，不装模作样。
You bet I am proud, but what really matters to me is that she grew up to be warm and kind, with an easygoing, unassuming demeanor.
这个世界真正的麻烦是，太多的人长大了。
That's the real trouble with the world, too many people grow up.
我从希尔得斯那儿听说(先生，那就是副牧师)，他听任她在真正的异教中长大。
"I've understood from Shielders" (that was the curate, Sir) "that he lets her grow up in absolute heathenism."
孩子们会聆听任何动听的歌，尤其当它使得他们觉得自己已经长大了，但比伯的歌讲述了他们能真正理解的东西。
Kids will listen to anything if it's catchy, especially if it makes them feel grownup, but Bieber's music says something they actually understand.
随着您的孩子逐渐长大，他会想要那种真正讲一个故事并且有一个有意义的结局的图书。
As your child becomes older, he will want books that actually tell a story and have an ending that makes sense to him. Books help to develop the preschooler's attention span.
由此可见，献血是快乐的，等我长大了，我也一定要去献血，得到人世间真正的快乐！ ！
Thus, donating blood is happy, when I grow up, I also have to donate blood, get in the real happiness!
但现在当我们真正长大了，他们要一个正式的答案。
首先，有人告诉我独自旅行能帮助人们迅速长大，这才是我真正需要的。
Firstly, I was told that travel alone can help people to grow up quickly, and that's what I really need.
但是现在我们长大了，他们想要真正的答案。
随着孩子一天天长大，“我不认为父母真正明白这段时间的重要意义，以及它在孩子的生活中扮演的角色，”她说。
As children age, "I don't think that parents know how important that time and the role that it plays in children's lives," she said.
长大以后，我们发现，重要的不是拥有很多朋友，而是拥有几个真正的朋友。
As we grow up, we realize it becomes less important to have more friends and more important to have real ones.
当他们长大的时候，他们被工作束缚因此无法去发现他们在生活中真正想追求的东西。
As they grow older, they are simply too caught up with their work activities that they fail to discover what they really want to pursue in life.
但是，等我们真正长大，他们便想要更严肃，更确信的答案。
我在我的学校生活中遇到了很多人，这使我真正明白当我长大了我会做什么，是的，是一个老师。
I met a lot of people during my school life, that made me really understand what I will do when I grown up. Yes, to be a teacher.
这只小鸟永远不会长大而且会像真正的小鸟拒绝你的…
This smallbird won't ever grow up and reject you like a real smallbird would.
长大后，我从不断的学习中，找到了我真正的梦想，找到了能够为祖国、为人民作出贡献的梦想，那就是当老师。
When I grow up, I found my real dream from continuous learning, a dream which I can make contribution to the people and our country, that is to be a teacher.
我有一个真正的妈妈，她抚养我长大并且爱我。
我有一个真正的妈妈，她抚养我长大并且爱我。
应用推荐