这真是个好题材，它是真正的新闻。
这将是真正的新闻的潘多拉。
谁会关心呢？找个真正的新闻。
这是真正的新闻！
真正的新闻是世界范围的电脑系统变革。
如果哪天真能做到这点，那可是真正的新闻。
真正的新闻发生在别处。
我们从不播映这样的节目，你需要去打一个真正的新闻材料。
We would never use it on the air. You need to find a real news story.
是真正的新闻吗？
当然，真正的新闻将在CERN事实上发现些什么的时候出现。
The real news, of course, will come when CERN actually finds something.
然而，真正的新闻是，欧莱特是该校几年来第一位新闻教师。
Yet the real story here is that Nicky Oulette is the school's first journalism teacher in years.
杰克：康妮可以作主持人，玛丽亚。这真是个好题材，它是真正的新闻。
Jake: Connie can be the host, Maria. This is a good story. It's real news.
对所有的国家和参战方来说，那是战时的平常活动，这让人们很难重视真正的新闻。
That is routine behavior in Wartime - for all countries and all combatants - and it makes life difficult for people who value real news.
这才是真正的新闻摄影，有着丰富的主题，折射了人性和他们的困扰与问题。
This is real journalism with a meaningful topic, addressing people and their problems and woes.
我是绝望的得到关于新的佳能5dm2的真正的新闻，因此我采取了事态入我自己的手。
I was desperate to get real news about the new Canon 5dm2, so I took matters into my own hands.
“由于差异不同，说话不同，我们讨论他们的背景，是否有竞选捐款，是否有被游说”，米勒女士说道，“这就是真正的新闻业。”
“As different people speak, we talk about their backgrounds, whether they have campaign contributions, whether they are involved in lobbying, ” says Ms Miller. “That’s clearly journalism.”
当然，从某种程度上来讲，此款应用本身算不上什么真正的新闻，但是它反映了这样一个问题，那就是雅虎正在认真严肃的对待Twitter，而且也开始意识到Twitter搜索的巨大威力。
Of course, to some degree, the real news here isn't even so much this application by itself, but the fact that Yahoo is taking Twitter seriously, and that it has realized the power of Twitter search.
人们呼吁要有充分言论自由和新闻自由的真正民主。
A true democracy complete with free speech and a free press was called for.
这些头衔的获得者中真正成功的是这样一群人，他们所做的远不止让酒店爆满、举办备受瞩目的艺术活动以及带来一整年高质量的新闻报道。
The really successful holders of such titles are those that do a great deal more than fill hotel bedrooms and bring in high-profile arts events and good press for a year.
当处理这样一个严重的问题时，重要的是让你的新闻“饮食”和你真正的饮食一样丰富且健康。
When dealing with such a serious issue, it's important to make your news "diet" just as much and healthy as your real diet.
假新闻网站经常使用听起来与真正报纸相似的网址，但并没有很多关于其他话题的真实故事。
Fake news websites often use addresses that sound like real newspapers, but don't have many real stories about other topics.
这是美国史上绝无仅有的最大桩的破产案但真正大的新闻是它破产之后的事情。
It was the largest bankruptcy ever in the U.S., but the really big news was what happened afterwards.
由于担心或者不愿意面对动荡局面背后的真正原因，媒体决意把头埋在沙子里，只报道纯新闻。
The media, being afraid or unwilling to confront the real problems behind the unrest, has decided to put its head in the sand by just reporting straight news.
缩小搜索范围至“博客”和“新闻”以获得真正的最新结果。
Narrow the search to 'blogs "and" news "to get really recent results."
人人都对拯救大型金融机构之举不满，但一帮AIG员工即将拿到高额奖金的新闻却真正招惹了众怒。
No one was happy about bailing out big financial institutions, after all, but the news that a group of A.I.G. employees were going to get bonuses really set people off.
那么，根本的问题在于虽然新闻充斥着预算问题，我们却没有在进行真正的辩论；
The bottom line, then, is that while the budget is all over the news, we're not having a real debate;
但是，正如鲁伯特·默多克所说，成为新闻业真正威胁的并非技术，而是过去的垄断地位所导致的自满心态。
But as Rupert Murdoch has said, it is complacency caused by past monopolies, not technology, that has been the real threat to the news industry.
但是，正如鲁伯特·默多克所说，成为新闻业真正威胁的并非技术，而是过去的垄断地位所导致的自满心态。
But as Rupert Murdoch has said, it is complacency caused by past monopolies, not technology, that has been the real threat to the news industry.
应用推荐