这是真正的和平。
雷鹰船宿,马尔代夫——一个真正的和平与安静的地方,但非常令人兴奋的冲浪。
Eagle Ray Liveaboard, Maldives–A really peaceful & quite place, but very exciting for surfing.
因为真正的和平不仅摆脱恐惧,而且无乏匮之虞。
For true peace is not just freedom from fear, but freedom from want.
奋勇作战的人才能获得真正的和平。
因为人类品行我们将不会拥有真正的和平。
要拥有真正的和平,就必须在整个国家范围内进行停火。
In order to have true peace, there needs to be a ceasefire throughout the entire country.
难以相信的是没有美国中东能够达致真正的和平。
No one seriously imagines that peace can come to the Middle East without America.
它们将使以色列的人民确信,他们拥有一个真正的和平伙伴。
They will convince the people of Israel that they have a true partner for peace.
如果没有这个魔笔,我们不能有真正的和平与和谐。
只有勇敢面对任何威胁或挑衅才会带来真正的和平。
Only courage that defies retreat under any threat or provocation will bring about genuine peace.
因为只有通过意识人们才能得到真正的和平与富足。
For it is only through Mind that peace and plenty can be gained.
你能得到从犯错误的耻辱和心灵真正的和平中解脱。
What you gain is extrication from the shame of making mistakes and the real peace in mind.
什么使得第二位艺术家的画看起来象征着真正的和平?
世界要获得真正的和平,还必须经过长期的艰苦斗争。
It will take a long hard time to build up a real peace world.
这一行为艺术是真正的和平行为,任何人无论种族禁不住钦佩起来。
This act of art is a true act of peace that everyone, regardless of religion, cannot help but admire.
总之,语言的多样化是促进一种真正的和平文化的途径。
In brief, the multiplicity of language is a means that promotes a true culture of peace.
国际社会只有携手合作,才能实现彼此真正的和平与安全。
Theinternational community can only choose cooperation to realize true peace and security.
我承认,一个真正的和平中,我们将会被要求放弃犹太故土的部分土地。
I recognise that in a genuine peace, we will be required to give up parts of the Jewish homeland.
我承认,为了获得真正的和平,要求我们放弃部分祖传的犹太故土。
I recognise that in a genuine peace we'll be required to give up parts of the ancestral Jewish homeland.
阳光无法呼唤真正的和平,而人间也是一个并非易于获得真情的存在。
The sunlight will never call back the real peace in this world. People in this world find no honesty among people.
所以,没有长久的努力、周密的计划及艰苦的工作,就不会有真正的和平。
There can thus be no real peace without constant effort, planning and hard work.
许多人非常高兴的加入到行动之中,为了给这个充满问题的世界带来真正的和平。
Many are pleased to be part of a movement to bring peace to a troubled world.
许多人非常高兴的加入到行动之中,为了给这个充满问题的世界带来真正的和平。
Many are pleased to be part of a movement to bring peace to a troubled world.
应用推荐